Why does my bucket field disappear when a non-English user access it?
|Knowledge Article Number||000193312|
|Description||I created some reports with buckets, but if non-English speaker users open the report, the buckets are not visible, they disappear.|
|Resolution||The translated picklist values must be unique in order to get a bucketing working with other languages.
Please check the translated picklist values in your translation workbench, looking also at inactive values by going to:
Setup > Translation Workbench > Translate
Language: Affected language (i.e.: German)
Setup Component: Picklist value
Object: Affected object (i.e.: Opportunity)
Show Inactive Values: flagged
And check if different picklist values are translated with the same value.
In order to gather further details on translation, please check: "Adding and Editing Translated Languages and Translators"