Can I opt out of Navigation Menu changes in Lightning Experience?
|Knowledge Article Number||000240868|
|Resolution||No. This change will be rolled out to all orgs and there is no option to opt.
You can modify the names of the Objects and Apps that appear in the menu, read our help article on how to make changes to navigation item names.