The start and end locations on routes can only be favorite locations. A favorite location is a saved layer that is not a Salesforce.com record, but is a frequently visited location such as a home or office. Please see the below section that includes links on how to create favorite locations.
000380135