Loading

Salesforce Non-English Language Doesn't Translate Standard Field Values in Lightning Experience

Дата публикации: Apr 22, 2025
Описание

If your organization is set to a language other than English, you might experience an issue where the Standard fields on any object record will display a number or special characters.

For example, your org is set to French and you might notice a standard field value display as {0}, where in the English language, the field will display the proper Name and Value.

Note:
This functionality works fine when using the Salesforce Classic UI.

Решение

To Change the Standard Field Name


Salesforce Classic


1. Setup | Customize | Tab Names and Labels | Rename Tabs and Labels
2. Select the object of your choice.
3. Edit the page (you can edit the object name).
4. Click Next. On this second edit page you can edit the record name as well as the other Standard fields. 
5. Click Save.

 

Lightning Experience

1. Gear icon | Setup | User Interface | Rename Tabs and Labels
2. Select the object of your choice.
3. Edit page. You can edit the object's name.
4. Click Next. On this second edit page, you can edit the record name as well as the other Standard fields. 
5. Click Save.


Note:
If using the Translation Workbench, only apply the changes for a Custom Object or a Custom field and not the Standard Objects or Standard Fields.

Languages can be set on the User record. Users also can edit this themselves in My Personal Information. 
 

Дополнительные ресурсы

Rename Object, Tab, and Field Labels

Visit the Salesforce IdeaExchange to comment and vote on the following:

Номер статьи базы знаний

000382597

 
Загрузка
Salesforce Help | Article