Loading
ただいま大変多くのお問い合わせをいただいており、ご連絡までにお時間を頂戴しております続きを読む

CRM Analytics データセット内のデータがローカライズされない

公開日: Jun 8, 2026
説明

CRM Analytics はローカライズに対応していますが、次の制限事項があります。


翻訳済みの表示ラベルを表示するには、ロケールと言語の両方を設定する必要があります。 データセット内の実際のデータはローカライズされません。 Analytics Integration ユーザーのロケールと言語を設定すると、各データセットのメタデータに 1 つのロケールを指定できます。メタデータのロケールは、個々のユーザーのロケール設定によって上書きされることはありません。各自のロケールや言語の設定に関係なく、すべてのユーザーに同じ日付、時刻、数値の形式、ディメンション名が表示されます。

実際の項目の表示ラベルはメタデータとして扱われるため翻訳されますが、これらの項目に含まれる値は CRM Analytics 内のデータとして扱われます。

次に例を示します。
商談の「Stage Name」はローカライズされて翻訳されます。ただし、「Stage Name」選択リスト内の値はデータセット内のデータとみなされるため翻訳されず、英語で表示されます。たとえば、Closed Won、Closed Lost、Qualified などです。
解決策
関連情報:
CRM Analytics の制限事項
その他のリソース

CRM Analytics Limitations

ナレッジ記事番号

000383908

 
読み込み中
Salesforce Help | Article