Loading
Salesforce から送信されるメールは、承認済ドメインからのみとなります続きを読む

カスタムオブジェクトの関連リスト内のラベルを翻訳する

公開日: Oct 13, 2022
説明
※この記事は英語版を翻訳しており、一部機械翻訳を含むため内容は後日更新される可能性があります。最新の内容は英語版を参照してください。表示言語は画面右下の言語名から切り替えられます。

次に示すのは、[設定] の [タブと表示ラベルの名称変更] セクションを使用して翻訳する手順ですが、カスタムオブジェクトの関連リストの表示は元の言語のままです。
解決策

トランスレーションワークベンチを使用してカスタムオブジェクトの関連リストの表示ラベルを翻訳する
 

Salesforce Classic: [設定] | [トランスレーションワークベンチ] | [翻訳]
Lightning Experience: ギアアイコン | [設定] | [ユーザインターフェース] | [トランスレーションワークベンチ] | [翻訳]

  1. 言語 = XXXX
  2. 設定コンポーネント = カスタム項目
  3. オブジェクト = XXXX
  4. アスペクト = 関連リストの表示ラベル
  5. 2 つの列があります。1 列目はリストの表示ラベルのマスターで、2 列目はその翻訳です。
  6. カスタム項目の表示ラベルの値が "Account" である "翻訳" 列をダブルクリックし、翻訳テキストを入力して保存します。

関連トピック:
Salesforce ヘルプ: トランスレーションワークベンチ
ナレッジ記事番号

000385423

 
読み込み中
Salesforce Help | Article