Utilisation de l’éditeur de présentation de page avec un lecteur d'écran

Système recommandé et paramètres du logiciel

Pour une expérience optimale, nous vous recommandons d’utiliser le lecteur d’écran NVDA. Les utilisateurs de JAWS avec une disposition de clavier d’ordinateur portable peuvent ne pas être en mesure d’effectuer les actions de glisser-déposer. Les utilisateurs de JAWS peuvent également avoir des difficultés à s’orienter vers le positionnement du tableau sur la page à l’aide du curseur JAWS. Ces instructions suivront les commandes NVDA.

Les méthodes décrites ici dépendent fortement de la résolution de l’écran et du niveau de zoom du navigateur. Un niveau de zoom de navigateur de 110 % est recommandé pour s’assurer que le pointeur de la souris est correctement dimensionné pour les zones cibles de clic. Si ces instructions ne produisent pas les résultats escomptés, vous devrez peut-être ajuster la résolution de votre écran et les paramètres de zoom de votre navigateur, puis obtenir une confirmation visuelle que les cibles de clic sur la page sont de taille appropriée pour le pointeur de la souris. Même avec les paramètres recommandés, cette solution peut produire des résultats irréguliers.

Désactivation de l'éditeur de présentation de page avancé

Dans la configuration de Lightning Experience, recherchez Interface utilisateur.
Sur l’écran de l’interface utilisateur, décochez la case Activer l’éditeur de présentation de page avancé.
Activez le bouton Enregistrer

Navigation dans Salesforce Classic

Activez le bouton Afficher le profil.
Cliquez sur le lien Basculer vers Salesforce Classic sous l’en-tête Options.
Cliquez sur le lien Configuration en haut de la page.
Localisez l’objet à modifier via la fonction de recherche rapide ou en développant le lien Personnaliser dans la section Élaborer.
Ouvrez la présentation de page souhaitée pour l'objet et cliquez sur le bouton Modifier.

Remarque : Les mots Modifier la présentation de page doivent s’afficher dans le titre de la page lorsque la page est en mode édition.

Présentation de l’interface de l’éditeur de présentation de page

L'interface Présentation de page commence tout en bas de la page au niveau de l’en-tête. Cet en-tête est intitulé « Modifier la présentation de page ». Le nom d’objet s’affiche directement en dessous si vous êtes en mode édition. Sinon, le nom de l’objet sera affiché ici à la place.
Chaque zone principale du canevas de présentation de page est marquée par des tableaux. Les sections de ces zones sont des tableaux imbriqués.
Par exemple, la section Boutons se situe au niveau 1 du tableau et constitue le premier tableau de l’interface de l’éditeur de présentation de page. Ce tableau permet aux boutons personnalisés créés précédemment d’être ajoutés à la page.
La section Champs se situe au niveau 1 du tableau suivant. Cette zone contient toutes les sections de page pour les champs. Elle permet de faire glisser, de déposer et de modifier les champs sur le canevas de la page de travail. Les nouvelles sections de champ ajoutées à la page seront affichées ici.
La section Liste associée se situe au niveau 1 du tableau et se trouve en dessous des sections de champ. Cette zone permet aux listes associées d’être ajoutées, supprimées ou réorganisées sur le canevas de la page.
La palette, qui est également signalée par une liste déroulante Afficher, se situe au niveau 1 du tableau en bas de la page.
L’utilisation de la navigation rapide pour vous déplacer entre les tableaux de la page permet de passer au tableau précédent ou suivant, indépendamment de son niveau dans la hiérarchie.

Glissement de champs sur la page

Avant de commencer, lisez attentivement ces instructions. Lorsque vous effectuez ces étapes dans l’éditeur de présentation de page, le basculement de fenêtre ou d’onglet de navigateur peut entraîner une perte de focus de la souris.

Localisez la zone de liste déroulante Afficher dans la palette et assurez-vous qu’elle est définie sur les champs.
Descendez dans le tableau de la palette et placez le curseur sur la première lettre du nom du champ que vous souhaitez faire glisser.
Exécutez la commande NVDA Déplacer la souris vers l’objet navigateur actuel.
Effectuez un clic gauche sur la souris, puis un verrouillage de bouton gauche de la souris pour commencer le glissement.
Naviguez vers le haut de la page jusqu’à la section où le champ devrait être situé.
Dans le tableau des sections de champ, localisez la cellule du tableau dans laquelle vous souhaitez déposer le champ. Cette cellule doit déjà contenir un champ préexistant.
Placez votre curseur sur la première lettre du nom de champ existant et déplacez la souris sur l’objet navigateur actuel.
Verrouillez le bouton gauche de la souris pour déverrouiller la souris et effectuez l’action de glisser-déposer. Votre nouveau champ sera placé dans la cellule de tableau indiquée, repoussant le champ préexistant d’une ligne vers le bas.
Vérifiez le tableau pour vous assurer que le glisser-déposer s’est effectué correctement.

Remarques

En raison de la taille de la zone cible de clic et de la façon dont NVDA gère le focus de la souris avec cette méthode, il n’est pas possible de déposer un champ dans une cellule vide du tableau. La zone cible du clic ne remplit pas toute la cellule. Les cellules de tableau préremplies avec des champs ont une zone cible de clic qui remplit toute la cellule, permettant à la souris de se focaliser correctement.

Vous pouvez vérifier si un élément peut être glissé-déposé à partir de la palette de présentation de page. Accédez au tableau situé après la liste déroulante Afficher. Déplacez-vous dans n’importe quelle cellule et utilisez NVDA+f pour signaler les informations sur la police et la couleur. Gris sur gris indique que l’élément n’est pas disponible et qu'il est probablement déjà présent sur le canevas de la page. Noir sur jaune indique que l’élément est disponible pour le glisser-déposer.

Ajout de champs à des sections de page vides

Bien qu'il soit possible d’ajouter de nouvelles sections à la page dans l’éditeur de présentation de page d’origine à l’aide du bouton Créer une section, il n’est actuellement pas possible pour les utilisateurs de lecteurs d’écran de faire glisser des champs dans des sections vides à l’aide des commandes de déplacement de souris natives de NVDA.
Des solutions tierces permettant un positionnement plus précis de la souris sont requises.
En effet, les cellules de tableau vides dans l’éditeur de présentation de page d’origine ont une zone cible de clic qui ne remplit que le quadrant inférieur droit de la cellule. Lorsque vous exécutez la commande « déplacer la souris vers l'objet navigateur actuel », le focus passe directement à l’élément de cellule du tableau et place la souris dans le coin supérieur gauche de la cellule.

Retrait de champs de la page

Localisez la zone de liste déroulante Afficher dans la palette et assurez-vous qu’elle est définie sur les champs.
Dans la section des champs du canevas de la page, localisez le champ que vous souhaitez supprimer de la présentation de page.
Placez votre curseur sur la première lettre du nom de champ et exécutez la commande NVDA Déplacer la souris vers l’objet navigateur actuel.
Effectuez un clic gauche sur la souris, puis un verrouillage de bouton gauche de la souris pour commencer le glissement.
Accédez à la palette qui se trouve dans le tableau situé sous la liste déroulante Afficher en bas de la page.
Choisissez n’importe quelle cellule de tableau préremplie avec un nom de champ.
Placez votre curseur sur la première lettre du nom de champ et déplacez la souris sur l’objet navigateur actuel.
Verrouillez le bouton gauche de la souris pour déverrouiller la souris et effectuez l’action de glisser-déposer.
Examinez le tableau où se trouvait précédemment le champ pour vous assurer que le glisser-déposer s’est effectué correctement.

Réorganisation de champs

Le déplacement d’un champ vers un nouvel emplacement sur la page suit un grand nombre des étapes décrites précédemment.

Dans le canevas de la page, localisez le tableau contenant le champ que vous souhaitez déplacer. Accédez à la cellule du tableau contenant le champ et placez votre curseur sur la première lettre du nom de champ.
Exécutez la commande NVDA Déplacer la souris vers l’objet navigateur actuel.
Effectuez un clic gauche sur la souris, puis un verrouillage de bouton gauche de la souris pour commencer le glissement.
Localisez la nouvelle position du champ sur le canevas de la page. Assurez-vous que la nouvelle cellule du tableau est préremplie avec un champ existant.
Placez votre curseur sur la première lettre du nom de champ et déplacez la souris sur l’objet navigateur actuel.
Verrouillez le bouton gauche de la souris pour déverrouiller la souris et effectuez l’action de glisser-déposer. Votre nouveau champ sera placé dans la cellule de tableau indiquée, repoussant le champ préexistant d’une ligne vers le bas.
Vérifiez le tableau pour vous assurer que le glisser-déposer s’est effectué correctement.

Modification des propriétés de champ

Ce processus n’exige pas l’utilisation spécifique d’un lecteur d’écran ou d'une configuration système.

Dans un tableau de champs, localisez le champ que vous souhaitez modifier et appuyez sur Entrée.
Accédez à la page, puis cliquez sur le bouton Modifier les propriétés.

Remarque : le lien Modifier situé en haut de chaque section de champ permet de modifier les propriétés de la section telles que la largeur de la colonne et l’ordre des onglets. Le bouton Modifier les propriétés lance un dialogue pour apporter les modifications au champ actuellement sélectionné.

Apportez les modifications souhaitées aux propriétés de champ, puis cliquez sur OK. Vous revenez à l’interface de l’éditeur de présentation de page.

Commandes clavier NVDA

Action	Présentation sur ordinateur de bureau	Présentation sur ordinateur portable
Déplacer la souris vers l'objet navigateur actuel	NVDA+SLASH sur le pavé numérique	NVDA+MAJ+m
Clic gauche de la souris	SLASH sur le pavé numérique	NVDA+CROCHET GAUCHE
Verrouillage du bouton gauche de la souris	MAJ+SLASH sur le pavé numérique	NVDA+COMMANDE+CROCHET GAUCHE
Formatage du texte du rapport	NVDA+f	NVDA+f

Ressources d’aide connexes

Screen Reader Techniques for Adding Related Lists to Page Layouts
Adding Custom Detail Buttons to the Page with a Screen Reader