In der Version Winter '25 wurden die Übersetzungen der Namen einiger Standardobjekte, Registerkarten und Felder geändert. Diese Änderung betrifft Benutzer der Sprachen Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Dänisch, Deutsch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Europa), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Spanisch (Mexiko), Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch und Vietnamesisch.
Laden Sie den unten stehenden Anhang herunter, um die Liste der aktualisierten Begriffe für die einzelnen Sprachen anzuzeigen. Für jeden Begriff wird die englischsprachige Version mit der entsprechenden vorherigen und neuen Übersetzung aufgeführt.
Diese Terminologieänderungen gelten für alle Organisationen der Version Winter ‘25. Wenn Sie die vorherigen Bezeichnungen für standardmäßige Registerkarten und Felder (aus Summer ‘24) beibehalten möchten, kann sich Ihr Systemadministrator über die Optionen zum Zurückändern von Namen mithilfe der Funktion "Registerkarten und Bezeichnungen umbenennen" informieren.
Weitere Informationen zum Umbenennen von Feldern finden Sie in den Folgenden Themen in der Salesforce-Hilfe.
Umbenennen der Bezeichnungen für Objekte, Registerkarten und Felder
Überlegungen zur Umbenennung der Bezeichnungen für Registerkarten und Felder
Weitere Informationen zu den von Salesforce unterstützten Sprachen finden Sie in der Salesforce-Hilfe unter Unterstützte Sprachen.
Wenden Sie sich bei weiteren Fragen an den Salesforce-Kundensupport.
002472905
11 KB

We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.