Loading

Tarkasta Summer ’25 -julkaisun päivitetyt otsikoiden käännökset

Julkaisupäivä: Aug 25, 2025
Kuvaus

Joidenkin vakiomuotoisten objektien, välilehtien ja kenttien nimet muuttuivat Summer 25 -julkaisussa. Tämä muutos koskee käyttäjiä, joiden kieli on arabia, bulgaria, espanja, espanja (Meksiko), heprea, hollanti, indonesia, italia, japani, kiina (perinteinen), kiina (yksinkertaistettu), korea, kreikka, kroatia, portugali (Brasilia), portugali (Eurooppa), puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, slovakki, sloveeni, suomi, tanska, thai, tšekki, turkki, ukraina, unkari tai venäjä.

 

Lataa alla oleva liite nähdäksesi kunkin kielen päivitettyjen termien luettelon. Näytämme jokaisen termin englanninkielisen version, vanhan käännöksen ja uuden käännöksen.

 

Näiden Summer 25 -julkaisun käännöksiä koskevien muutosten lisäksi olemme valmistautumassa japanin kielen käännöksen merkittävään muutokseen Winter 26 -julkaisussa, jolloin sanan ”Interaction” käännöstä muutetaan useilla eri tuotealueilla. Löydät lisätietoja liitteenä olevasta Knowledge-artikkelista.

Ratkaisu

Nämä termistön muutokset koskevat kaikkia organisaatioita Summer 25 -julkaisun myötä. Jos haluat säilyttää välilehtien ja kenttien aiemmat vakio-otsikot (Spring ‘25 -julkaisusta), pääkäyttäjä voi palauttaa nimet käyttämällä ”Välilehtien ja otsikoiden nimeäminen uudelleen” -toimintoamme.

 

Katso lisätietoja kenttien nimien muuttamisesta näistä Salesforce-ohjeen aiheista.

Katso lisätietoja Salesforcen tukemista kielistä Salesforce-ohjeen aiheesta Tuetut kielet.

 

Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä Salesforce-asiakastukeen.

Knowledge-artikkelin numero

004634392

Liitteet

256-Summer25-TranslatedTerminologyUpdates_fi.xlsx

12 KB

 
Ladataan
Salesforce Help | Article