Loading

Gjennomgå oppdaterte etikettoversettelser i Summer ‘25-utgivelsen

Publiseringsdato: Aug 25, 2025
Beskrivelse

Oversettelsene for noen standard objekt-, fane- og feltnavn ble endret i Summer 25-utgivelsen. Denne endringen påvirker brukere av språkene arabisk, bulgarsk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonelt), kroatisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, finsk, fransk, tysk, gresk, hebraisk, ungarsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, polsk, portugisisk (europeisk), portugisisk (Brasil), rumensk, russisk, slovakisk, slovensk, spansk, spansk (Mexico), svensk, thai, tyrkisk og ukrainsk.

 

Last ned vedlegget nedenfor for å se listen over oppdaterte termer for hvert språk. For hver term oppgir vi engelsk versjon sammen med tilhørende gammel og ny oversettelse.

 

I tillegg til oversettelsesendringene i Summer 25-utgivelsen forbereder vi en omfattende japansk språkendring i Winter 26-utgivelsen for oversettelsen av «Interaction» for alle produktområder. Detaljene finnes i vedlegget.

Løsning

Disse terminologiendringene gjelder for alle organisasjoner med Summer 25-utgivelsen. Hvis du vil beholde de tidligere standardetikettene for faner og felt (fra Spring ’25), kan systemadministratorer utforske alternativer for å endre navnet tilbake ved å bruke funksjonaliteten for å endre navn på faner og etiketter.

 

Hvis du vil ha mer informasjon om endring av feltnavn, kan du se disse emnene i Salesforce Hjelp.

Hvis du vil ha mer informasjon om språkene som Salesforce støtter, kan du se Støttede språk i Salesforce Hjelp.

 

Hvis du har flere spørsmål, kan du kontakte kundestøtte hos Salesforce.

Knowledge-artikkelnummer

004634392

Vedlegg

256-Summer25-TranslatedTerminologyUpdates_no.xlsx

12 KB

 
Laster
Salesforce Help | Article