Loading

Просмотр обновленных переводов меток в выпуске Summer'25

Дата публикации: Aug 25, 2025
Описание

В выпуске Summer'25 изменены переводы для некоторых имен стандартных объектов, вкладок и полей. Это изменение коснется пользователей иврита, арабского, болгарского, китайского (упрощенного), китайского (традиционного), хорватского, чешского, датского, голландского, финского, французского, немецкого, греческого, венгерского, индонезийского, итальянского, японского, корейского, польского, португальского (Бразилия), португальского (европейского), румынского, русского, словацкого, словенского, испанского, испанского (Мексика), шведского, тайского, турецкого и украинского языков.

 

Чтобы просмотреть список обновленных терминов для каждого языка, загрузите вложение ниже. Каждый термин отображается в трех версиях: на английском языке, устаревший перевод и новый перевод.

 

В дополнение к изменениям перевода в выпуске Summer'25, готовится масштабное изменение для японского языка — в выпуске Winter'26 перевод слова «Interaction» будет изменен во всех областях продукта. Подробные сведения доступны во вложении.

Решение

Данные изменения терминологии будут применены ко всем организациям в выпуске Summer'25. При необходимости системный администратор может сохранить предыдущие стандартные метки вкладок и полей (из выпуска Spring'25) посредством функции «Переименовать вкладки и метки».

 

Дополнительную информацию о переименовании полей см. в разделах справки Salesforce ниже.

Дополнительную информацию о поддерживаемых языках см. в разделе «Поддерживаемые языки» справки Salesforce.

 

При возникновении дополнительных вопросов обратитесь в службу поддержки Salesforce.

Номер статьи базы знаний

004634392

Вложения

256-Summer25-TranslatedTerminologyUpdates_ru.xlsx

12 KB

 
Загрузка
Salesforce Help | Article