With the Summer '25 release, the setting, "Redirect legacy (non-enhanced) My Domain hostnames" in My Domains setup has been disabled in order to Prepare for the End of Redirections for Non-Enhanced Domains.
When disabled legacy non-enhanced force.com site URLs will no longer automatically resolve to the org's enhanced domain and result in 404 errors.
For legacy LiveAgent or Chat, users may encounter the following error in the browser's console upon attempting to initiate a chat:
As a workaround, re-enable "Redirect legacy (non-enhanced) My Domain hostnames" in My Domains setup.
It is recommended to only do so as a temporary measure and ensure that end users and stakeholders are informed that the affected URLs will no longer be supported or work properly after the Spring '26 major release.
For Chat use one of the following workarounds in conjunction with enabling "Redirect legacy (non-enhanced) My Domain hostnames":
Enable "Enable content delivery network (CDN) for Lightning Component Framework" via Setup | Session Settings. See Enable the Lightning CDN to Load Applications Faster for considerations. When Lightning CDN is disabled Salesforce loads the aura_prod.js file from the site domain in the chat deployment written into the 3rd party site. The JS file is set to load requiring CORS but the legacy force.com domain performs a redirect to the new domain and does not set the CORS headers, causing the browser to block and not launch the chat.
OR
005036916

We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.