InsPolicyService createRenewalQuote: Quote Name Not Populated from PolicyName

Developers and admins using the InsPolicyService createRenewalQuote service to generate renewal quotes may notice that the resulting Quote.Name field does not reflect the value stored in InsurancePolicy.PolicyName. This is a common source of confusion because users expect the policy name to carry over to the renewal quote automatically.

The root cause is that the createRenewalQuote service maps the source InsurancePolicy.Name field (the standard Salesforce record name field) to the target Quote.Name field. The service does not evaluate or map the InsurancePolicy.PolicyName attribute, which is a separate field used in the Financial Services Cloud Insurance data model. As a result, if your policy name value is stored in PolicyName rather than Name, the renewal quote name will not be populated as expected.