Custom Sales Commitment Metrics Not Visible in Sales Agreement Mass Update for Non-Admin Users

The Sales Agreement Mass Update (Metrics) functionality displays the metrics configured in the Sales Commitment Metric Group. In this scenario, custom metric fields configured in the metric group are visible for System Administrator users but are not displayed for certain non-System Administrator users.

Although the affected users have the necessary object permissions and field-level Read/Edit access, the application displays only a limited set of standard updateable fields instead of the configured custom metrics. As a result, users are unable to select or update the custom metrics through the Sales Agreement Mass Update functionality.