Mehrsprachige Sites

Wenn Sie eine mehrsprachige Site bereitstellen möchten, müssen Sie nicht für jede Sprache eine separate Site erstellen. Es ist auch nicht nötig, dass Sie die Seiten für jede Sprache der Site duplizieren. Stattdessen können Sie mit dem Erfahrungsgenerator den Eigenschaften der einzelnen Komponenten die übersetzten Inhalte hinzufügen. Durch das Übersetzen von Inhalten über Eigenschaften können Sie alle Sprachen auf einer Site beibehalten.

Nachdem Sie ausgewählt haben, welche Sprachen von der Site unterstützt werden sollen, können Sie beim Bearbeiten der Komponenteneigenschaften in einem Menü zwischen Sprachen wechseln. Die Bearbeitung von Inhalt gestaltet sich schnell und einfach, da Sie die Seite nie verlassen müssen, um zu einer anderen Sprache zu wechseln.

Wenn Sie eine Übersetzungsagentur verwenden, können Sie den Site-Inhalt alternativ als XML-Datei exportieren und sie zur Übersetzung senden. Nachdem Sie die bearbeitete Datei erhalten haben, importieren Sie sie einfach wieder in Ihre Site, um die einzelnen Seitenkomponenten mit dem übersetzten Inhalt aufzufüllen.

Sie können auch Ihren eigenen Google Cloud-Übersetzungs-API-Schlüssel anwenden, um Google Übersetzer in Ihre Feeds zu integrieren. Bieten Sie auf Ihrer Site die Möglichkeit, Posts, Fragen, Abstimmungen und zugehörige Kommentare, Antworten und Reaktionen sofort zu übersetzen.

• Erstellen einer mehrsprachigen Website
  Beim Erstellen einer mehrsprachigen Site sind einige wesentliche Schritte erforderlich. Definieren Sie die Sprachen, die von Ihrer Site unterstützt werden sollen. Fügen Sie für jede Sprache übersetzten Inhalt hinzu. Ermöglichen Sie es Site-Besuchern, ihre bevorzugte Sprache auszuwählen.
• Festlegen der Standardsprache für Ihre Aura-Site
  Bei der Standardsprache handelt es sich um die Sprache, die in einer Site verwendet wird, bevor ein Benutzer eine andere Sprache ausgewählt hat. Als Standardsprache ist Englisch (USA) festgelegt.
• Hinzufügen von Sprachen zu Ihren Aura-Sites
  Fügen Sie die Sprachen hinzu, die von Ihrer Site unterstützt werden sollen.
• Festlegen von Sprachoptionen
  Nachdem Sie Erfahrungsgenerator-Sites Sprachen hinzugefügt haben, können Sie separate Einstellungen für jede Sprache definieren.
• Bearbeiten von Sprachinhalt auf der Seite
  Der Erfahrungsgenerator bietet ein eigenes Sprachmenü, mit dem Sie beim Bearbeiten von Inhalt auf den einzelnen Seiten zwischen Sprachen wechseln können. Wechseln Sie zwischen Sprachen und nehmen Sie punktuelle Übersetzungen wie die Korrektur eines Rechtschreibfehlers vor. Sie können mit dieser Methode auch vollständige Seitenübersetzungen vornehmen, statt Site-Inhalt zu exportieren und zu importieren.
• Exportieren von Sprachinhalt
  Exportieren Sie den Inhalt von Erfahrungsgenerator-Sites als eine oder mehrere XML-Dateien und bereiten Sie ihn vor. Bereiten Sie die Dateien zur Übersetzung vor, indem Sie Knoten für bestimmte Sprachen erstellen. Senden Sie die Datei dann an Ihre Übersetzungsagentur.
• Importieren von übersetztem Inhalt
  Nachdem Ihre Übersetzungsagentur die Übersetzungen abgeschlossen hat, importieren Sie die übersetzte XML-Datei in Ihre Erfahrungsgenerator-Site.
• Löschen einer Sprache
  Wenn Sie eine Sprache löschen, wird der übersetzte Inhalt nicht gelöscht. Er ist einfach nicht mehr sichtbar. Wenn Sie die Sprache Ihrer Erfahrungsgenerator-Site wieder hinzufügen, können Sie erneut auf den übersetzten Inhalt zugreifen.
• Bewährte Vorgehensweisen und Überlegungen für mehrsprachige Sites
  Berücksichtigen Sie beim Einrichten einer mehrsprachigen Site die folgenden Vorgehensweisen und Überlegungen.
• Hinzufügen einer Übersetzungsschaltfläche für Feedeinträge auf Erfahrungsgenerator-Sites
  Bei Auswahl einer Übersetzungseinstellung im Erfahrungsgenerator wird jedem Feedeintrag ein Menü "Mit Google übersetzen" hinzugefügt. Übersetzungen werden über einen von Ihnen bereitgestellten Google Cloud Translation-API-Schlüssel angeboten.