Loading
Experience Cloud
針對具有國際受眾的 Experience Cloud 網站翻譯主題名稱與描述

您位於此處：

  1. Salesforce 說明
  2. 文件
  3. Experience Cloud

針對具有國際受眾的 Experience Cloud 網站翻譯主題名稱與描述

使用「翻譯工作台」可翻譯國際性 Experience Cloud 網站中的主題名稱與描述。

必要版本

提供版本：Salesforce Classic 和 Lightning Experience
提供版本：Essentials、Enterprise、Performance、Unlimited 及 Developer Edition
需要的使用者權限
翻譯主題：

檢視設定和組態

和

指定為翻譯者
  1. 進入「設定」，在「快速尋找」方塊中輸入翻譯，然後選取「翻譯」。
  2. 選取要翻譯成何種語言。
  3. 針對「設定元件」選取「受管理主題」。
  4. 針對「層面」，對主題名稱選取「欄位標籤」，對主題描述選取「描述」。
  5. 在「體驗名稱」欄中，展開網站可查看其主要的主題名稱。
  6. 若要為主題輸入語言特定名稱，請在「主題名稱翻譯」欄中按兩下。針對描述，請在「主題描述翻譯」欄中按兩下。
    當您使用「翻譯工作台」時，請考量下列事項：
    • 中繼資料 API 不支援翻譯的主題名稱與描述。
    • 英文版可保證主題名稱具唯一性，因此，翻譯者必須確保翻譯語言的主題名稱具唯一性。
    • 透過「體驗工作區」或「體驗管理」修改主題名稱僅會對英文網站進行變更。所有翻譯的主題名稱與描述變更都必須使用「翻譯工作台」進行。
    • 如果在網站處於英文模式時輸入翻譯的主題名稱，則翻譯的名稱可能會在翻譯的網站中出現兩次。
    • 使用「翻譯工作台」翻譯主題名稱時，翻譯網站中的井字標記也會變更。例如，#help 會在義大利文版中顯示為 #aiuto。如果網站成員之後從義大利文回復為英文，則按一下 #aiuto 井字標記會顯示錯誤訊息，而不是顯示 #help 的主題詳細資料頁面。
    備註
    備註 若要將主題的翻譯版本自動新增至已翻譯文章，必須在系統中已經上載翻譯的主題與文章。否則，會將已翻譯的文章標記為英文主題。
 
正在載入
Salesforce Help | Article