Loading
Discovery Framework and Assessments
Discovery Framework -datan kääntäminen

Discovery Framework -datan kääntäminen

Yksinkertaista monikielisen lomakkeen hallintaa tallentamalla arviointikysymykset ja -vastaukset useille kielille. Entiteettien datakäännöksen (EDT) kehysjärjestelmä käsittelee kysymysten versiot, kun taas mukautetut otsikot hallitsevat staattisia käyttöliittymäelementtejä, joten lomakkeet näytetään automaattisesti käyttäjän paikkamäärityksessä.

Vaaditut versiot

Näytä tuetut tuoteversiot.

Käyttöliittymä näyttää kyselyn käyttäjän kielellä suorituksen aikana. Kun käyttäjät lähettävät vastauksia, kysymyksen tyyppi määrittää, miten data tallennetaan ja näytetään.

  • Vapaan tekstin vastaukset (kuten Teksti, Tekstialue ja Numero) tallennetaan tarkalleen lähetyksen kielen mukaan. Jos toinen käyttäjä tarkastelee lähetettyjä vastauksia, niitä ei käännetä tarkastelijan kielelle.
  • Valintaluettelo-, Monivalinta-, Valinta- ja Valitse-vastaukset tallennetaan esimääritettyihin arvoihin. Jos pääkäyttäjä tarjoaa käännöksiä näille arvoille, käyttäjälle näytetään käännetyt vaihtoehdot arvioinnin aikana. Lähetyksen jälkeen tallennetut arvot vastaavat valintaa lähetyksen aikana.

Käytä Assessment Answers Summary API -rajapintaa tarkastellaksesi lähetettyjä arviointikysymyksiä ja -vastauksia käännetyllä kielellä. Summary API kääntää kysymysten otsikot ja esimääritetyt vaihtoehtojen arvot arviointitietueen AssessmentLanguage-kentän perusteella, joka kaappaa lähetykseen käytetyn kielen.

  • Summary API kääntää kysymysten otsikot arviointikielen perusteella.
  • API kääntää Valintaluettelo-, Monivalinta-, Valinta- ja Valitse-vaihtoehtojen arvot, jos käännökset ovat käytettävissä Salesforcessa.
  • Vapaan tekstin vastausarvot säilyvät syötettyinä, koska API ei käännä niitä.

Jos et käytä Summary API -rajapintaa, lähetettyjä vastauksia ei käännetä ja ne näytetään lähetyksen kielellä.

 
Ladataan
Salesforce Help | Article