Traduzione dati framework Discovery

In fase di esecuzione, l'interfaccia utente visualizza il questionario nella lingua dell'utente. Dopo che gli utenti hanno inviato le risposte, il tipo di domanda determina come vengono memorizzati e visualizzati i dati.

• Le risposte a testo libero (ad esempio i tipi Testo, Area di testo e Numero) vengono memorizzate esattamente come immesse nella lingua di invio. Se un altro utente visualizza le risposte inviate, non vengono tradotte nella lingua del visualizzatore.
• Le risposte elenco di selezione, selezione multipla, radio e selezione vengono memorizzate come valori predefiniti. Se un amministratore fornisce traduzioni per questi valori, le opzioni tradotte vengono visualizzate all'utente durante la valutazione. Dopo l'invio, i valori memorizzati riflettono la selezione al momento dell'invio.

Per visualizzare le domande e le risposte di valutazione inviate in una lingua tradotta, utilizzare l'API Riepilogo risposte di valutazione. L'API di riepilogo traduce le etichette delle domande e i valori delle opzioni predefiniti in base al campo AssessmentLanguage del record Valutazione, che acquisisce la lingua utilizzata per l'invio.

• L'API di riepilogo traduce le etichette delle domande in base alla lingua di valutazione.
• L'API traduce i valori delle opzioni Elenco di selezione, Seleziona multipla, Radio e Seleziona se le traduzioni sono disponibili in Salesforce.
• I valori di risposta a testo libero rimangono quelli immessi perché l'API non li traduce.

Se non si utilizza l'API di riepilogo, le risposte inviate non vengono tradotte e vengono visualizzate nella lingua di invio.