Discovery Framework 資料翻譯

透過以多種語言儲存評估問題和回應,簡化多國語言表單管理。「實體資料翻譯」(EDT) 架構會處理問題版本,而自訂標籤會管理靜態 UI 元素,因此表單會在使用者的地區設定中自動顯示。

在執行階段,UI 會以使用者的語言顯示問卷。使用者提交回應後,問題類型會決定資料的儲存與顯示方式。

自由文字回應 (例如文字、文字區域和數字類型) 會完全依照提交語言輸入的方式儲存。如果其他使用者檢視已提交的回應,則回應不會翻譯為檢視者的語言。
「選項清單」、「多重選擇」、「選項」和「選取」回應會儲存為預先定義的值。如果管理員提供這些值的翻譯,則翻譯的選項會在評估期間向使用者顯示。提交後,儲存的值會反映提交時的選取項目。

若要以翻譯語言檢視提交的評估問題和回應,請使用「評估回應摘要 API」。「摘要 API」會根據「評估」記錄上的 AssessmentLanguage 欄位翻譯問題標籤和預先定義的選項值,此欄位會從提交時所使用的語言中取得。

如果您未使用「摘要 API」,則提交的回應不會翻譯,且會以提交語言顯示。

開啟 Discovery Framework 的多語言資料翻譯
透過將評估問題和回應儲存成多種語言,以使用者的地區設定自動顯示表單。此設定可簡化全域使用者的多國語言表單管理。
設定 Discovery Framework Omniscript 的資料翻譯
翻譯所有 Omniscript 元素資料欄位和「評估問題版本」記錄。您可以將資料翻譯成多種語言,為評估使用者提供當地語系化的體驗。

此文章是否解決您的問題？

請讓我們知道，以便我們改進！

產品區域