breadcrumbDescription
Translate Product Catalog Data
Vis produktkatalogdata på brugerens konfigurerede sprog med dataoversættelse. Lokaliser nøgleobjekter for Produktkatalogstyring (PCM), så købere og salgsteams kan søge, filtrere og gennemse på deres foretrukne sprog, hvilket forbedrer nøjagtigheden og ibrugtagningen.
PCM viser kun produkt- og katalogdata på organisationens basissprog. Dette kan gøre det vanskeligt for internationale teams og kunder, der forventer lokaliseret indhold.
Dataoversættelse løser dette ved at lade administratorer tilføje oversatte værdier for produkter, kategorier og attributter. På kørselstidspunktet ser brugere produktnavne, beskrivelser og filtre på deres konfigurerede sprog, og de kan søge ved brug af lokale udtryk.
Dataoversættelse forbedrer den globale købsoplevelse, reducerer fejl og hjælper organisationer med at udvide til nye markeder med lokaliserede kataloger.
PCM-objekter og -felter, der kan oversættes
| Objekt | Felter, der kan oversættes |
|---|---|
| Product2 | Navn, Beskrivelse, Hjælpetekst og Pluklisteværdier |
| Produktkategori | Navn og beskrivelse |
| Attributter for produktklassificering | Attributnavn, hjælpetekst og pluklisteværdier |
| Dynamiske attributter (kun pluklistetype) | Vis værdier for pluklisteposter |
Sådan fungerer dataoversættelse
- Tilføj oversættelser i grupper (eksport-, redigerings- og importfiler) eller manuelt på hver registrering.
- Oversættelser medtages i søgeindekset efter en fuld omindeksering.
- Lokaliserede værdier vises i produktoversigter, filtre og søgeresultater.
- Brugere kan søge med oversatte udtryk. En fransk bruger kan f.eks. indtaste portable og se matchende produkter.
- Opsæt dataoversættelse i Produktkatalogstyring
Aktiver dataoversættelse, og tilføj understøttede sprog, så du kan oversætte PCM-enheder til flere sprog. Når du har aktiveret dataoversættelse, kan du konfigurere, hvilke sprog der skal understøttes og gøre dem tilgængelige i Produktkatalogstyring (PCM). Oversættelser vises kun på kørselstidspunktet, når du har konfigureret Indeksindstillinger og kørt en fuld genindeksering. - Masseeksport og import af oversættelsesfiler
Eksporter PCM-oversættelsesdata (Product Catalog Management) til STF- eller XLIFF-filer, tilføj dine lokaliserede værdier, og importer filerne tilbage til Salesforce. Brug denne metode til at opdatere store mængder af produkt-, kategori- og attributoversættelser på en gang. Efter importen skal du genindeksere kataloget, så brugerne ser de lokaliserede værdier i produktoversigter og søgeresultater. - Angiv oversættelser manuelt på fanen Oversættelser
Tilføj oversættelser direkte på produkt-, kategori- eller attributregistreringer ved brug af fanen Oversættelser. Brug denne metode til hurtige opdateringer eller små sæt af lokaliserede værdier. Når du har gemt oversættelser, skal du genindeksere kataloget, så brugerne ser de lokaliserede værdier i produktoversigter og søgeresultater. - Brug forløbsmetadata til at aktivere oversatte produktkataloger
En metode til aktivering af oversatte produktkataloger er at downloade en opdateret version af Discover Products-forløbet og bruge dets metadata til at oprette et nyt forløb. - Eksempel: Angiv en lokaliseret fransk købsoplevelse
Dette eksempel viser, hvordan dataoversættelse ændrer kørselsoplevelsen for franske brugere. Se, hvordan oversatte værdier vises i kataloger, kategorier, produkter og søgeresultater. Lever lokaliserede kataloger uden dubletkonfigurationer. Indkøbere drager fordel af intuitiv søgning og gennemgang på deres foretrukne sprog, hvilket reducerer forvirring og forbedrer ibrugtagning. - Begrænsninger for dataoversættelse
Der er begrænsninger for, hvor oversatte navne vises, når du bruger dataoversættelse i Produktkatalogstyring.
