Attributauswahllistenwerte werden nicht übersetzt, wenn sie im seitlichen Bereich für Angebots- und Auftragsbelegposten angezeigt werden.
Der Attributwert des Produktnamens wird nicht übersetzt, wenn er in der Themenliste "Angebotsbelegposten" oder in verwandten Objekten wie Aufträgen und Angeboten angezeigt wird.
Wenn Sie "Katalog durchsuchen" aus Angeboten und Aufträgen verwenden, wird das Datum der letzten Änderung für keine Kataloge angezeigt.
Vermögenswertnamen werden in der Ansicht für verwaltete Vermögenswerte nicht übersetzt, wenn ein übersetzter Katalog aktiviert ist.
Wenn eine Überschreibung der Produktattributdefinition vorhanden ist, werden Übersetzungen für dieses Attribut nicht unterstützt. Bei Suchvorgängen wird nur der Basiswert verwendet.
Bei dynamischen Attributen unterstützen nur Auswahllistentypen Übersetzungen. Attribute anderer Typen (z. B. Text) verwenden nur Basiswerte.
In den folgenden Fällen ist ein vollständiger Reindex erforderlich:
Wenn die Teilindizierung deaktiviert ist. Das System bestimmt automatisch, wann dies zutrifft.
Wenn Übersetzungen für benutzerdefinierte Feldbezeichnungen hinzugefügt, entfernt oder aktualisiert werden.
Wenn Übersetzungen für Enumerationsfelder (dynamisch, statisch oder Mehrfachauswahl) hinzugefügt, entfernt oder aktualisiert werden.
In allen anderen Szenarien kann die Teilindizierung verwendet werden.
Wenn für eine Sprache keine Übersetzungen verfügbar sind, werden die Suchergebnisse auf die Basiswerte zurückgesetzt.
Konnten Sie Ihr Problem mithilfe dieses Artikels lösen?
Geben Sie uns Feedback, damit wir uns verbessern können.
Laden
Salesforce Help | Article
Cookie Consent Manager
General Information
Required Cookies
Functional Cookies
Advertising Cookies
General Information
We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required Cookies
Always Active
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional Cookies
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising Cookies
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.
