[翻訳] タブでの翻訳の手動入力

[翻訳] タブを使用して、商品、カテゴリ、または属性レコードに直接翻訳を追加します。この方法は、迅速な更新やローカライズされた値の小規模なセットに使用します。翻訳を保存したら、カタログのインデックスを再作成して、ローカライズされた値が商品リストと検索結果に表示されるようにします。

必要なユーザー権限
商品および商品カテゴリデータを翻訳する	商品カタログの管理

カタログ、カテゴリ、商品、または属性レコードを開きます。
[翻訳] タブに移動します。
タブが表示されない場合は、「Add the Translations Tab in Lightning Experience」を参照してください。項目の翻訳についての詳細は、「標準項目とカスタム項目の翻訳の追加」を参照してください。
[Add Translation (翻訳を追加)] をクリックします。
言語を選択し、サポートされる項目の翻訳済み値を入力します。
変更内容を保存します。
カタログのインデックスを再作成します。
翻訳をインポートしたら、フルインデックスを再構築して適用します。「商品カタログ管理のインデックスの作成」を参照してください。
(省略可能) 翻訳を確認します。
- UI では、次のようになります。
  - 組織の言語が翻訳と一致するユーザーとしてログインします。
  - カタログを参照し、商品名とカテゴリ名がその言語で表示されることを確認します。
  - 翻訳された語句を使用して検索します (たとえば、フランス語で portable と入力すると、翻訳されたラップトップ製品が返されます)。

この記事で問題は解決されましたか?

ご意見をお待ちしております。

製品エリア