Olet tässä:
Lokalisoinnin käyttäminen personalisointia varten
Tarjoa globaaleille kohdeyleisöille kielestä johdonmukaisia suosituksia käyttämällä automaattisia attribuuttien rästityksiä ja käännösskeemoja.
Ylläpidä yhtä totuuden lähdettä globaaleissa datatiloissasi lokalisoimalla vain käännettävät kentät. Tämä lähestymistapa varmistaa, että juuritason datamalliobjektin (DMO) ei-lokalisoitava data, kuten hinnoittelu tai SKU, pysyy yhdenmukaisena, kun järjestelmä tarjoaa käännetyn sisällön dynaamisesti sinne, missä se on tärkeintä.
Tärkeimmät huomioitavat asiat
Pidä seuraavat asiat mielessäsi, kun määrität lokalisointia:
- Globaali hallinta: Voit ottaa lokalisoinnin käyttöön tai pois käytöstä milloin tahansa kaikissa datatiloissa hallitaksesi ominaisuuksien käyttöönottoa.
- Paikallinen täsmäys: Personalisointi käyttää kohteen määritelmän aikana valitsemaasi paikkamäärityskenttää täsmätäkseen pyynnöt asiakkaasi haluamaasi kieleen.
- Luotettavat varapalkit: Järjestelmä käyttää automaattisesti asiakasprofiilitietoja tai kohteiden oletusasetuksia välttyäkseen käyttäjäkokemuksen aukkoilta, jos tiettyä paikkamääritystä ei ole annettu.
Lokalisoinnin hyödyt
Tutustu lokalisoinnin hyödyntämiseen, jos haluat säilyttää yhden totuuden lähteen globaalissa datassasi.
| Etu | Kuvaus |
|---|---|
| Varmista kielten yhdenmukaisuus | Estä seka-kielisiä käyttökokemuksia, kuten espanjankielinen otsikko ja englanninkielinen teksti, käyttämällä tarkkoja käännösskeemoja. |
| Datan hallinnan yksinkertaistaminen | Säästä aikaa noutamalla automaattisesti muita kuin lokalisoitavia tietoja, kuten hintoja tai SKU-tuotteita, suoraan juuritason DMO-organisaatiosta. |
| Käytä lokalisointitarkoitusta | Hallitse tarkemmin varmistamalla, että tarkoituksella tyhjät kentät eivät käynnistä vahingossa varakenttää. |
Lokalisoinnin varalogiikka
Personalisointi arvioi paikkamääritystiedot kahdessa vaiheessa, jotta käyttäjäkokemus olisi yhdenmukainen: ensin määrittämällä kokonaispaikkamäärityksen ja sitten arvioimalla tietyn attribuutin dataa DMO:ssa.
Paikkamäärityksen määrittämisen hierarkia
Jos päätöspyyntö ei määritä paikkamääritystä, järjestelmä valitsee kielen seuraavassa järjestyksessä:
- Profile-attribuutti: Järjestelmä käyttää asiakkaan profiilitietojen kaavion paikkamääritysarvoa.
- Oletusarvo: Jos profiiliarvoa ei löydy, järjestelmä käyttää oletusarvoa suositellusta DMO-kohteesta.
Kenttätason varatoiminnot
Tutustu näihin järjestelmän toimintoihin ja tuloksiin ymmärtääksesi kenttätason varastointitavan:
| Attribuutin tila | Järjestelmätoiminto | Tulos |
|---|---|---|
| Poissaolo skeemasta | Palauttaa arvon juuritason DMO-organisaation oletusarvoisesta paikkamäärityksestä. | Kenttä täytetään oletustiedoilla, kuten globaalin inventaarion määrällä tai oletuskuvalla. |
| Määritetty, mutta jättänyt tyhjäksi | Käsittelee tyhjää tarkoituksellisena valintana. | Kenttä pysyy tyhjänä. Tarkoituksenmukaista muotoilua ei säilytetä varalta. |
