Você está aqui:
Usar localização para personalização
Forneça recomendações consistentes com o idioma a públicos globais usando fallbacks de atributo automáticos e esquemas de tradução.
Mantenha uma única fonte da verdade em seus espaços de dados globais localizando apenas os campos que exigem tradução. Essa abordagem garante que os dados não localizáveis em seu Objeto de modelo de dados raiz (DMO), como precificação ou SKUs, permaneçam consistentes enquanto o sistema apresenta dinamicamente o conteúdo traduzido onde mais importa.
Principais considerações
Ao configurar a localização, lembre-se destas considerações:
- Controlo global: Você pode habilitar ou desabilitar a localização a qualquer momento em todos os espaços de dados para gerenciar a distribuição de recursos.
- Correspondência de local: A personalização usa o campo de localidade selecionado durante a definição do item para corresponder as solicitações ao idioma preferencial do cliente.
- Fallbacks confiáveis: Para evitar lacunas na experiência do usuário, o sistema usa automaticamente os dados do perfil do cliente ou os padrões de item se uma localidade específica não for fornecida.
Benefícios de localização
Revise os benefícios de usar a localização para manter uma única fonte da verdade em seus dados globais.
| Benefício | Descrição |
|---|---|
| Garantir consistência de linguagem | Evite experiências de idiomas mistos, como um título em espanhol com texto do corpo em inglês, usando esquemas de tradução precisos. |
| Simplificar o gerenciamento de dados | Economize tempo capturando automaticamente dados não localizáveis, como preços ou SKUs, diretamente do DMO raiz. |
| Respectar intenção de localização | Mantenha um controle mais granular garantindo que campos intencionalmente em branco não acionem um fallback acidental. |
Lógica de fallback de localização
Para garantir uma experiência de usuário consistente, a Personalização avalia os dados de localidade em dois estágios: primeiro, determinando a localidade geral e, em seguida, avaliando dados de atributo específicos no DMO.
Hierarquia para Determinar a Localidade
Se uma solicitação de decisão não especificar uma localidade, o sistema seguirá esta ordem para selecionar o idioma:
- Atributo do perfil: O sistema usa o valor de localidade do gráfico de dados de perfil do cliente.
- Valor padrão: Se nenhum valor de perfil for encontrado, o sistema usará o valor padrão do item de DMO recomendado.
Ações Fallback em nível de campo
Revise estas ações e resultados do sistema para entender o comportamento de fallback em nível de campo:
| Status do atributo | Ação do sistema | Resultado |
|---|---|---|
| A ausência do esquema | Retorna o valor da localidade padrão no DMO raiz. | O campo é preenchido com dados padrão, como uma contagem de inventário global ou uma imagem padrão. |
| Definido, mas deixado em branco | Trata o espaço em branco como uma escolha intencional. | O campo permanece em branco. Nenhum fallback ocorre para garantir que sua formatação intencional seja preservada. |
