Du är här:
Använda lokalisering för personanpassning
Leverera språkkonsekventa rekommendationer till globala målgrupper genom att använda automatiska attributreserver och översättningsscheman.
Upprätthåll en enda källa till sanning i dina globala datautrymmen genom att endast lokalisera de fält som kräver översättning. Detta tillvägagångssätt säkerställer att icke-lokaliserbara data i ditt rotdatamodellobjekt (DMO), som prissättning eller SKU, förblir enhetliga medan systemet dynamiskt servar översatt innehåll där det är viktigast.
Viktiga saker att tänka på
Tänk på följande när du konfigurerar lokalisering:
- Global kontroll: Du kan när som helst aktivera eller inaktivera lokalisering över alla datautrymmen för att hantera funktionslansering.
- Lokal matchning: Personanpassning använder det platsfält du väljer under objektdefinitionen för att matcha begäranden till din kunds föredragna språk.
- Pålitliga reserver: För att förhindra luckor i användarupplevelsen använder systemet automatiskt kundprofildata eller standardobjekt om en specifik plats inte anges.
Fördelar med lokalisering
Gå igenom fördelarna med att använda lokalisering för att upprätthålla en enskild källa till sanning i dina globala data.
| Förmån | Beskrivning |
|---|---|
| Säkerställ språkenhetlighet | Förhindra upplevelser på flera språk, till exempel en spansk titel med engelsk brödtext, genom att använda exakta översättningsscheman. |
| Förenkla datahantering | Spara tid genom att automatiskt hämta icke-lokaliserbara data, som priser eller SKU, direkt från rot-DMO. |
| Respektera lokaliseringssyfte | Bibehåll mer detaljerad kontroll genom att säkerställa att avsiktligt tomma fält inte utlöser en oavsiktlig reserv. |
Grundlogik för lokalisering
För att säkerställa en enhetlig användarupplevelse utvärderar Personanpassning platsdata i två steg: först genom att bestämma den övergripande platsen och sedan genom att utvärdera specifika attributdata inom DMO.
Hierarki för att avgöra platsen
Om en beslutsbegäran inte specificerar en plats följer systemet denna ordning för att välja språk:
- Profilattribut: Systemet använder platsvärdet från kundens profildatagraf.
- Standardvärde: Om inget profilvärde hittas använder systemet standardvärdet från det rekommenderade DMO-objektet.
Reservåtgärder på fältnivå
Gå igenom dessa systemåtgärder och resultat för att förstå fältnivåbeteende:
| Attributstatus | Systemåtgärd | Resultat |
|---|---|---|
| Frånvarande från schemat | Returnerar värdet från standardplatsen i rot-DMO. | Fältet fylls i med standarddata, till exempel ett globalt lagerantal eller en standardbild. |
| Definierat men tomt | Behandlar det tomma som ett avsiktligt val. | Fältet förblir tomt. Ingen reserv inträffar för att säkerställa att din avsiktliga formatering bevaras. |
