您位於此處：
使用本地化進行個人化
使用自動屬性回復和翻譯結構描述,將語言一致的建議提供給全球受眾。
重要考量事項
設定本地化時,請記住以下考量事項:
- 全域控制:您可以隨時啟用或停用所有資料空間的本地化,以管理功能首展。
- 本地比對:個人化會使用您在項目定義期間選取的地區設定欄位,以將要求與您客戶偏好的語言進行比對。
- 可靠回復項目:為了避免使用者體驗發生間隙,如果未提供特定地區設定,則系統會自動使用客戶設定檔資料或項目預設值。
本地化優點
檢閱使用本地化來維護全域資料中單一事實來源的優點。
| 權益 | 描述 |
|---|---|
| 確保語言一致性 | 使用精確的翻譯結構描述來防止混合語言體驗,例如含英文內文的西班牙標題。 |
| 簡化資料管理 | 透過直接從根 DMO 自動提取非本地化資料 (例如價格或 SKU) 來節省時間。 |
| 遵循本地化意圖 | 透過確保刻意空白的欄位不會觸發意外回復,以維持更精確的控制。 |
本地化回復邏輯
為了確保使用者體驗一致,「個人化」會評估兩個階段的地區設定資料:首先透過決定整體地區設定,然後透過評估 DMO 內的特定屬性資料。
決定地區設定的階層
如果決策要求未指定地區設定,則系統會依照此順序選取語言:
- 設定檔屬性:系統會使用來自客戶設定檔資料圖表的地區設定值。
- 預設值:如果找不到設定檔值,則系統會使用建議 DMO 項目的預設值。
欄位級回復動作
檢閱這些系統動作與結果以瞭解欄位級回復行為:
| 屬性狀態 | 系統動作 | 結果 |
|---|---|---|
| 從結構描述缺勤 | 從根 DMO 中的預設地區設定傳回值。 | 此欄位會填入預設資料,例如全域庫存計數或預設影像。 |
| 定義但保留空白 | 將空白視為有意選擇。 | 欄位會保持空白。不會發生回復,以確保保保留您的意圖式格式。 |
此文章是否解決您的問題？
請讓我們知道，以便我們改進！
