重新命名索引標籤和欄位標籤的考量

大部分 (但不是全部) 標準的索引標籤和物件都可重新命名。例如，「預測」索引標籤就無法重新命名。進入「設定」，在「快速尋找」方塊中輸入重新命名索引標籤和標籤，然後選取「重新命名索引標籤和標籤」以檢視您可以重新命名的索引標籤和物件的清單。

• 已重新命名的索引標籤會顯示在 Salesforce 上所有的使用者頁面，包括「個人設定」。在 Lightning Experience 中,「設定」區域中的所有 Lightning 型頁面都會使用重新命名的標籤。不過,Salesforce Classic 設定頁面,無論是位於 Salesforce Classic 或內嵌在 Lightning Experience 設定頁面中,都會使用預設原始標籤。
• 有些標準欄位 (例如「建立者」和「上次修改者) 刻意設定為無法重新命名，因為它們會追蹤系統資訊。
• 當您重新命名索引標籤或物件時，您無法使用另一個標準索引標籤、自訂物件、外部物件或自訂索引標籤的名稱。
• 當您重新命名索引標籤、欄位或物件時,您無法使用包含以下字元:#、$、%、;、<、=、>、[、]、^、`、| 和 ~。
• 重新命名索引標籤、物件或者欄位後，請檢查以下其他項目以決定需要手動更新的項目：
  • 檢閱所有清單檢視名稱。您先前未修改清單檢視名稱的內建清單檢視 (例如「所有帳戶」) 會自動更新以使用新名稱。您先前已修改清單檢視名稱的內建清單檢視,以及使用者建立的清單檢視,會持續顯示原始物件名稱,直到您手動變更為止。
  • 為您重新命名的物件檢查標準的報告名稱和描述。
  • 更新任何包含原始物件或者欄位名稱的電子郵件範本標題和描述。
  • 手動變更任何其他自訂項目的新物件或者欄位名稱。例如，變更任何自訂欄位、版面配置和可能包含原始索引標籤或欄位名稱的記錄類型。
• Connect Offline、Outlook 整合、Gmail 整合及 Salesforce for Outlook 會使用您的新名稱。
• 當您重新命名自訂物件的自訂索引標籤時，索引標籤的標籤通常會以要求的語言顯示。如果要求的語言沒有翻譯，則索引標籤的標籤會以自訂物件的預設語言顯示。建立物件時，自訂物件預設語言是組織的預設語言。
• 如果您有重新命名的索引標籤、物件或者欄位，您也可以用其他 URL 來取代 Salesforce 說明。每當使用者在一般使用者頁面或個人設定中，按一下任何即時線上說明連結時，都可檢視此 URL 的內容。取代說明後，每個頁面頂端及所有「設定」頁面中的「說明和訓練」連結仍將持續顯示 Salesforce 說明。
• 若要重新命名自訂物件標籤,而不變更所有自訂物件的原始標籤,請從 設定 | 重新命名索引標籤與標籤 編輯標籤。
• 在希伯來文中，我們建議將索引標籤重新命名保留至最小，因為不支援動詞中的變數詞性，而且動詞可能會失去詞性協定。