Översätt metadataetiketter
Skapa och uppdatera metadataöversättningar för anpassningar du gör av din Salesforce-organisation, till exempel egna kombinationsrutevärden och egna fältetiketter.
Versioner som krävs
| Tillgängliga i: Salesforce Classic och Lightning Experience |
| Tillgängliga i: Utgåvorna Professional, Enterprise, Performance, Unlimited och Developer |
| Användarbehörigheter som krävs för att | |
|---|---|
| Översätta termer: | Visa inställningar och konfigurering OCH Vara definierad som översättare |
- Använd gränssnittet för att döpa om flikar och etiketter för översättning av standardobjekt. Standardobjekt och egna objektnamn är inte tillgängliga i Translation Workbench.
- Hantera dataöversättningar genom fliken Översättning inom Produkt eller genom export- och importalternativen i Translation Workbench. Endast metadataöversättningar är tillgängliga för översättning via inställningssidan Översätt.
Innan du översättar metadataetiketter måste du välja språk för din organisation, aktivera Translation Workbench och lägga till översatta språk och översättare.
- I Inställningar, i rutan Snabbsökning, skriv Översätt och välj sedan Översätt.
- Välj det Språk du översätter till.
- Välj en Inställningskomponent. Se Metadata Tillgängliga för översättning för en lista över översättningsbara komponenter.
- Beroende på konfigurationskomponenten, välj de följande alternativen.
Aspekten är en del av konfigurationskomponenten som du kan översätta. Exempel:I globala värdeuppsättningar och kombinationsrutevärden kan du översätta inaktiva värden genom att klicka på Visa inaktiva värden.
- Arbetsflödesuppgifter har ett objekt (till exempel Konto eller Kontakt) och en aspekt (ämne eller kommentar).
- Egna rapporttyper har en egen rapporttypenhet (egen rapporttyp, kolumn för egen rapporttyp eller layoutsektion för egen rapporttyp) och en aspekt (fältetikett eller beskrivning).
- Flöden har en flödestyp (flöde eller autostartat flöde), ett flödesnamn och en flödeskomponent (definition, version, skärminfo, skärmfält och val). Flödeskomponenter kan ha en flödesversion, skärm eller aspekt.
- För att ange nya värden, dubbelklicka i översättningskolumnen. Du kan trycka på TAB för att gå vidare till nästa redigeringsbara fält eller SHIFT+TAB för att gå till föregående redigeringsbara fält. Anteckning Kolumnen Inte aktuell indikerar möjligheten att etiketten behöver en ny översättning eftersom den primära etiketten har uppdaterats. När du redigerar en knapp- eller länketikett ser du kolumnen Knapp- eller länknamn som används för att hänvisa till komponenten när du använder SOAP API.
- Klicka på Spara.
Om en anpassad komponent inte har ett översatt värde använder komponenten organisationens standardspråk. Om du inaktiverar ett språk är alla översättningar för språket fortfarande tillgängliga i Translation Workbench. Användare med det språket ser dock organisationens standardvärden för språk.
