À propos de la modification du contenu linguistique
La langue par défaut correspond à la langue d'affichage initiale de votre site. Par défaut, elle est définie sur Anglais (US), qui sert de langue de départ pour ajouter de nouvelles langues. Par exemple, si vous concevez votre site et ajoutez le français comme langue du site, la version française inclut initialement un contenu en anglais (US), que vous devez remplacer par un contenu en français.
Éditions requises
Disponible avec : Salesforce Classic
Disponible à l'achat dans : Enterprise Edition, Performance Edition et Unlimited Edition
Disponible (avec des limitations) dans : Developer Edition
Lorsque vous ajoutez une langue à votre site, le sélecteur de langue de Site.com Studio s'affiche dans la barre d'outils. Il permet de basculer entre les langues lorsque vous modifiez le contenu de chaque page. Par exemple, si vous ajoutez le Français et l'Espagnol à votre site, le sélecteur de langue affiche Français, Espagnol et Anglais (US).
Les blocs de contenu affichent des icônes qui indiquent si le contenu de la langue sélectionnée a été remplacé.
Une icône d'avertissement () indique que le texte n'a pas encore été remplacé.
Une icône de globe () indique que le contenu a été remplacé.
De plus, plusieurs éléments de page ont des propriétés de sensibilité linguistique, c.-à-d. qu'ils stockent des valeurs différentes pour chaque langue. Ces propriétés sont indiquées par une icône de globe dans le volet Propriétés ().
Pour ajouter un contenu dans chaque langue du site, vous avez le choix entre deux méthodes, comme suit :
Lorsque vous ajoutez un contenu linguistique spécifique à votre site, le contenu de la page est affiché dans l'ordre ci-dessous, en fonction du contenu linguistique disponible :
Langue sélectionnée
Langue de remplacement
Langue par défaut
Par exemple, si vous supprimez la traduction en français d'un bloc de contenu, et que l'espagnol est la langue de remplacement, le contenu est affiché en espagnol plutôt que dans la langue par défaut. Si vous supprimez ensuite le contenu en espagnol, le contenu est affiché dans la langue par défaut.
Éléments de page sensibles à la langue
Les éléments de page suivants acceptent un contenu traduit :
We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required Cookies
Always Active
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional Cookies
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising Cookies
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.