Loading
Расширение Salesforce с помощью кликов, а не кода
Средство перевода

Вы находитесь здесь:

  1. Справка Salesforce
  2. Документы
  3. Расширение Salesforce с помощью кликов, а не кода

Средство перевода

Используйте средство перевода для сохранения переведенных значений для метаданных и меток данных в организации Salesforce. Укажите языки перевода и назначьте переводчиков для каждого языка. Управление переведенными значениями для любого поддерживаемого языка Salesforce. Переводчики могут обслуживать переводы напрямую посредством инструментария или экспортировать файлы перевода для пакетного импорта перевода.

Требуемые версии

Перевод метаданных доступен в версиях: Salesforce Classic и Lightning Experience
Перевод данных доступен в версиях: Lightning Experience
Доступно в версиях: Professional Edition, Enterprise Edition, Performance Edition, Unlimited Edition и Developer Edition
Перевод данных применяется к: B2B Commerce
Примечание
Примечание Средство перевода доступно только для многоязычных организаций. Если вы не уверены в наличии одноязычной или многоязычной организации, обратитесь в службу поддержки Salesforce.
  • Включение или выключение средства перевода
    Средство перевода позволяет указывать языки перевода, назначать переводчиков и управлять переводами посредством средства перевода или пакетного перевода.
  • Добавление переведенных языков и переводчиков
    Добавьте языки для перевода, назначьте переводчиков для каждого языка и активируйте или деактивируйте переводы языков.
  • Перевод меток метаданных
    Создавайте и обновляйте переводы метаданных для настроек, внесенных в организацию Salesforce, например, значений настраиваемых раскрывающихся списков и меток настраиваемых полей.
  • Переопределение переводов в управляемых пакетах второго поколения и разблокированных пакетах
    Переводы метаданных для настраиваемых объектов можно переопределить в разблокированных пакетах пространства имен и управляемых пакетах второго поколения. Например, переопределите метку настраиваемого поля или бизнес-задачи.
  • Экспорт файлов перевода метаданных
    Чтобы упростить перевод метаданных, создайте файлы для переводчиков, содержащие переводимые метаданные организации Salesforce. Примеры переводимых метаданных включают метки настраиваемых полей, имена типов отчетов и значения раскрывающегося списка.
  • Экспорт файлов перевода данных
    Если в организации Salesforce включен перевод данных, создайте файлы для переводчиков, содержащие переводы данных организации. Примеры переводимых данных включают имена продуктов B2B Commerce и данные, сохраненные в настраиваемых полях.
  • Работа с файлами перевода
    Переведите метки метаданных или текст перевода данных или просмотрите существующие переводы посредством файлов XML Localization Interchange File Format (.xlf) или Salesforce Translation Format (.stf).
  • Импорт переведенных файлов
    Импортируйте и обновляйте переводы метаданных организации Salesforce, например, настраиваемые поля, типы отчетов и значения раскрывающегося списка. Или импортируйте и обновляйте переводы данных, например, имена продуктов. Как правило, файлы перевода экспортируются из Salesforce, а затем отправляются внешним переводчикам или бюро переводов для выполнения пакетных переводческих действий. Потом вы импортируете переведенные файлы.
  • Распространенные ошибки экспорта и импорта файлов перевода
    Устраните неполадки, которые могут возникнуть при экспорте и импорте файлов в средстве перевода.

См. также:

 
Загрузка
Salesforce Help | Article