위치:
앱 내 지침 현지화에 대한 고려 사항
번역 워크벤치에서 해외 사용자를 위해 프롬프트 및 연습을 현지화할 수 있지만, 몇 가지 고려 사항이 있습니다.
개체
번역 워크벤치의 번역 페이지에 있는 설정 구성 요소 드롭다운에서 프롬프트 또는 프롬프트 버전을 선택합니다.
이미지
이미지를 포함하는 프롬프트를 번역하는 경우 URL을 통해 추가된 이미지만 번역 워크벤치에 지원됩니다. 어떠한 언어에도 적합하며 현지화가 필요하지 않은 이미지를 사용하는 것이 좋습니다. 프롬프트의 원래 언어로 된 이미지를 현지화된 이미지로 바꾸려면 현지화된 이미지에 고유한 URL을 지정합니다.
앱 내 지침 빌더
프롬프트에 번역된 레이블, 이미지 또는 비디오를 추가하면 다음의 경우 원래 언어가 계속 표시됩니다.
- 앱 내 지침 빌더에서 프롬프트를 편집하는 경우
- 설정의 앱 내 지침에서 프롬프트를 미리 보는 경우
추가한 번역된 레이블을 보려면 설정의 앱 내 지침 페이지에서 프롬프트를 테스트하십시오.
이 기사를 통해 문제를 해결했습니까?
개선을 위한 의견을 보내주세요.
