Loading
Service
Realtime vertalingen instellen voor caseopmerkingen

Realtime vertalingen instellen voor caseopmerkingen

Geef servicevertegenwoordigers de mogelijkheid om caseopmerkingen te vertalen. Een vertegenwoordiger kan de caseopmerking van een eindgebruiker vertalen in de taal van de vertegenwoordiger in de casefeed en zijn of haar antwoord vertalen in de taal van de eindgebruiker in de caseopmerkingensamensteller voordat deze de opmerking beantwoordt.

Vereiste editions

Ondersteunde editions weergeven.
Benodigde gebruikersmachtigingen
Cases instellen voor Lightning Experience:

Cases beheren

EN

Aanvraag aanpassen

Uw gebruikers voorbereiden op vertalingen van caseopmerkingen

Geef uw servicevertegenwoordigers de machtiging om caseopmerkingen te vertalen.

  • Schakel de uitbreidingslicentie Service Cloud Translations in.
  • Schakel de organisatievoorkeur voor realtime vertaling in Ondersteuningsinstellingen in.
  • Geef uw servicevertegenwoordigers de machtigingenset Realtime vertalingen voor caseopmerkingen.

Caseopmerkingen vertalen in de Casefeed

Vertaal voor het lezen van een caseopmerking in uw voorkeurstaal deze in de casefeed.

  • Klik op het tabblad Cases op een casenummer om dit te openen in de casefeed.
  • Navigeer in Alle updates naar de caseopmerking die u wilt vertalen. Klik op de vervolgkeuzelijst rechts van de opmerking en selecteer Vertalen.
  • Controleer de vertaalde versie van de opmerking.
Vertaal caseopmerking in casefeed.

Opmerkingen vertalen in de samensteller van opmerkingen

Schrijf een antwoord op een opmerking in de taal van uw voorkeur, vertaal uw antwoord in de opmerkingensamensteller in de voorkeurstaal van de gebruiker en verzend het vervolgens.

  • Schrijf de opmerking in de samensteller in de taal van uw voorkeur.
  • Klik op de knop Vertalen op de werkbalk.
Knop Vertalen in de samensteller van opmerkingen.
  • Selecteer in het venster Vertaalde tekst de taal waarin u de opmerking wilt vertalen in de vervolgkeuzelijst. Klik op Invoegen.
  • Breng definitieve bewerkingen aan in uw reactie, sla de reactie op en verzend deze.
De vertaalde tekst in de opmerkingensamensteller.
 
Wordt geladen
Salesforce Help | Article