Traduzione dei documenti di servizio nel Generatore di documenti
Con il Generatore di documenti è possibile tradurre i documenti di servizio in qualsiasi lingua supportata dalla piattaforma Salesforce. Specificare lingue diverse per record diversi per tradurre il documento nella lingua preferita dei singoli clienti.
Versioni (Edition) richieste
Disponibile nelle versioni: Lightning Experience.
Le funzionalità di base, il pacchetto gestito e l'app mobile Field Service sono disponibili nelle versioni Enterprise Edition, Unlimited Edition e Developer Edition.
Autorizzazioni utente richieste
Per creare documenti di servizio con il Generatore di documenti:
Insiemi di autorizzazioni Dispatcher Generatore di documenti Field Service, Field Service Document Builder Mobile, OPPURE Generatore di documenti Field Service Standard
Da Imposta, immettere Area di lavoro traduzione nella casella Ricerca veloce e quindi selezionare Impostazioni lingua di traduzione.
Abilitazione dell'area di lavoro traduzione
Per aggiungere una lingua, selezionare Aggiungi.
Selezionare le lingue che si desidera supportare per ogni utente dall'elenco a discesa e identificare gli utenti che si desidera tradurre utilizzando tali lingue.
Dal Gestore oggetti in Imposta, selezionare Ordine di lavoro.
Nota Le lingue sono impostate solo sugli ordini di lavoro. Tutti gli appuntamenti di servizio in un ordine di lavoro vengono tradotti nella stessa lingua.
Nella sezione Layout di pagina, aggiungere il campo Lingua del rapporto sul servizio. Le lingue scelte nell'Area di lavoro traduzione sono visualizzate nell'elenco a discesa Lingua del campo Rapporto sul servizio.
Quando si genera un documento di servizio con il Generatore di documenti, selezionare la lingua preferita dal campo Lingua del rapporto sul servizio.
Per testare la traduzione dei documenti di servizio, generare un documento di servizio dall'ordine di lavoro o da un appuntamento di servizio secondario. Quando si visualizza in anteprima il PDF, il documento di servizio viene tradotto nella lingua selezionata.
We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required Cookies
Always Active
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional Cookies
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising Cookies
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.