Loading
Tjeneste
Eksporter artikler for oversettelse

Eksporter artikler for oversettelse

Hvis organisasjonen sender Salesforce Knowledge-artikler til en leverandør for oversettelse, bruker du funksjonen Eksporter oversettelser av artikler i Oppsett.

Nødvendige utgaver

Tilgjengelig i Salesforce Classic og Lightning Experience. Vis støttede versjoner.
Nødvendige brukertillatelser
For å eksportere artikler:

Behandle Salesforce Knowledge

OG

Behandle artikler

OG

Behandle import/eksport av Knowledge-artikkel

For å vise artikler: Lese-tillatelse for artikkeltypen
For å opprette artikler: Lese- og Opprette-tillatelse for artikkeltypen

Plasser artiklene som skal oversettes, i en oversettelseskø. Når du skal aktivere artikkeleksportfunksjonen, oppretter du minst én kø. Forfattere og korrekturlesere velger køen når de sender en artikkel til oversettelse. Forsikre deg om at de vet hvilken kø de skal velge for hvilket språk.

Merk
Merk Du kan ha opptil 50 eksporter på 24 timer og maksimum 15 ventende eksporter (eksporter som ikke har en endelig status som Fullført, Mislykket eller Avbrutt).
  1. Opprett en oversettelseskø med artikler for oversettelse.
  2. I Artikkelbehandling-fanen velger du artiklene su vil oversette, og klikker på Send til oversettelse.
  3. I dialogboksen angir du hvilke språk artiklene skal oversettes til, og tildeler oversettelsene den tilhørende språkoversettelseskøen.
  4. Skriv inn Eksportere artikkler for oversettelse i Hurtigsøk-feltet i Oppsett, og velg deretter Eksportere artikler for oversettelse.
  5. Velg køen som inneholder artiklene du eksporterer.
  6. Merk en av følgende:
    • Alle artikler for å eksportere alle artiklene i køen.
    • Oppdaterte artikler for bare å eksportere artikler som er endret eller lagt til.
  7. Klikk på Fortsett.
  8. Velg paret med kilde- og målspråk som du vil eksportere. Salesforce oppretter en egen ZIP-fil for hver artikkeltype i hvert språkpar. Du må beholde strukturen i ZIP-filen for at importen skal lykkes.
  9. Hvis du vil at filene skal gjennomgås eller publiseres etter at de er oversatt, velger du en bruker eller en kø.
  10. Velg tegnkoding for filen.
    • ISO-8859-1 (Generelt USA og Vest-Europa, ISO-LATIN-1)
    • Unicode
    • Unicode (UTF-8) standard
    • Japansk (Windows)
    • Japansk (Shift_JIIS)
    • Kinesisk, nasjonal standard (GB18030)
    • Kinesisk, forenklet (GB2312)
    • Kinesisk, tradisjonell (Big5)
    • Koreansk
    • Unicode (UTF-16, Big Endian)
  11. Velg skilletegnet for CSV-filene. Skilletegnet skiller kolonner når filen konverteres til tabellform. Alternativene dine er fane (standard) eller komma.
  12. Klikk på Eksporter nå.

Du varsles via e-post når eksporteringen er ferdig. Du kan også kontrollere status for eksporteringen ved å se på køen for Artikkelimporter og -eksporter. Skriv inn Artikkelimporter og -eksporter i Hurtigsøk-feltet i Oppsett, og velg deretter Artikkelimporter og -eksporter.

Pakk ut de eksporterte filene, men behold filstrukturen for at importen skal lykkes.

 
Laster
Salesforce Help | Article