Salesforce 고급 웹 채팅은 Messaging 최종 사용자 레코드의 Messaging 사용자 언어 필드를 사용하여 실시간 채팅 번역을 구동합니다. 대화의 번역 언어가 고객의 식별된 로캘에 자동으로 정렬됩니다. 고객이 대화 중 언어 전환을 요청하는 경우 지원 담당자는 언어 필드를 업데이트하여 채팅 세션을 중단하지 않고 번역 도구를 즉시 업데이트할 수 있습니다. Messaging 최종 사용자 언어 필드의 필드 수준 보안을 제어하여 액세스 권한이 있는 사용자를 결정할 수 있습니다.
정확한 초기 정렬: 고객이 영어와 같은 일반 언어로 첫 인사말을 입력하는 경우 Salesforce는 프로필의 로캘 설정을 사용하여 기본 언어로 지정합니다.
세션 중 유연성: 지원 담당자는 콘솔에서 고객의 언어 기본 설정을 업데이트하여 번역 출력 언어를 변경할 수 있습니다.
담당자 효율성 향상: 담당자는 세션을 종료하거나 고객을 다른 대기열로 이동하여 언어를 변경할 필요가 없습니다.
이 기능은 기본적으로 사용할 수 없습니다. 활성화를 요청하려면 Salesforce 고객 지원에 문의하십시오.
초기 인바운드 번역 처리
고객이 채팅을 시작하면 시스템에서 로캘 설정을 참조하고 Messaging 사용자 언어 필드에 매핑합니다.
옴니채널 위젯을 열고 수신 채팅 요청을 수락합니다.
정보 패널의 Messaging 사용자 언어 필드에서 고객의 기본 언어를 봅니다.
채팅 피드 대화 구성 요소가 감지된 언어로 자동으로 구성되었는지 확인합니다.
고객의 메시지를 현지 언어로 보려면 번역을 클릭하고 회신을 고객의 언어로 자동으로 번역합니다.
Messaging 언어 사용자 필드가 비어 있는 경우 최종 사용자 메시지를 기반으로 언어를 결정하는 언어 감지로 번역이 기본 설정됩니다.
대화 중 번역 언어 변경
고객이 활성 세션 동안 다른 언어로 대화하도록 요청할 경우 언어 필드를 수동으로 업데이트합니다.
정보 패널에서 Messaging 사용자 언어 필드를 찾습니다.
언어 옆에 있는 편집 아이콘을 클릭합니다.
드롭다운에서 고객의 새 기본 언어를 선택합니다.
저장을 클릭합니다.
대화 피드에서 번역 구성 요소의 새로 고침을 클릭합니다.
번역 도구가 새 언어를 반영하도록 업데이트된 후 번역을 클릭하여 새로 선택한 언어로 대화를 계속합니다.
이 기사를 통해 문제를 해결했습니까?
개선을 위한 의견을 보내주세요.
로드 중
Salesforce Help | Article
Cookie Consent Manager
Cookie Consent Manager
General Information
Required Cookies
Functional Cookies
Advertising Cookies
General Information
We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required Cookies
Always Active
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional Cookies
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising Cookies
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.