Loading
Ampliar Salesforce con clics, no con programación
Activar o desactivar Sistema de traducción

Activar o desactivar Sistema de traducción

El Sistema de traducción le permite especificar idiomas para su traducción, asignar traductores y gestionar sus traducciones a través del sistema o la traducción masiva.

Ediciones necesarias

Disponible en: Salesforce Classic y Lightning Experience
Disponible en: Professional Edition, Enterprise Edition, Performance Edition, Unlimited Edition y Developer Edition
Permisos de usuario necesarios
Para activar o desactivar Sistema de traducción: Personalizar aplicación
  1. En Configuración, en el cuadro Búsqueda rápida, introduzca Configuración de idioma de traducción y luego seleccione Configuración de idioma de traducción.
  2. En la página de bienvenida, haga clic en Activar.

La activación de Sistema de traducción realiza estos cambios en su organización de Salesforce. Si un componente personalizado no tiene un valor traducido, el componente utiliza el idioma predeterminado de la organización. Cuando desactiva un idioma, todas las traducciones para ese idioma están disponibles aún en el Sistema de traducción. Sin embargo, los usuarios con ese idioma seleccionado ven los valores de idioma predeterminados de la organización.

  • El conjunto de permisos Gestionar sistemas de traducción está disponible del conjunto de permisos.
  • Debe modificar los valores de listas de selección de forma individual. No podrá realizar modificaciones masivas a valores de listas de selección existentes, aunque todavía podrá agregar nuevos valores de forma masiva.
  • Cuando los valores de lista de selección se ordenan alfabéticamente, los valores son alfabéticos por la configuración regional del usuario.
  • Los informes tienen una lista desplegable Idioma de filtro en el panel Filtros del generador de informes. La selección de un idioma filtra cadenas traducidas para cualquier criterio de filtro que utilice los operadores comienza por, contiene o no contiene.
  • Los archivos de importación tienen una lista desplegable Idioma y todos los registros y valores del archivo de importación deben estar en el idioma seleccionado.
  • Candidatos Web y Caso Web tienen una lista desplegable Idioma antes de generar el HTML.

Para desactivar Sistema de traducción, desde Configuración, en el cuadro Búsqueda rápida, introduzca Configuración de idioma de traducción y luego seleccione Configuración de idioma de traducción. Haga clic en Desactivar.

Nota
Nota En una organización con Developer Edition que tenga un paquete gestionado que contenga traducciones, no se puede desactivar Sistema de traducción después de activarse.
 
Cargando
Salesforce Help | Article