Vous êtes ici :
Registre secondaire comptable et traduction
Salesforce fournit des traductions pour Accounting Subledger dans plusieurs langues.
| Disponible dans : Lightning Experience |
| Disponible avec : Éditions Enterprise, Performance, Unlimited et Developer avec Accounting Subledger |
- Questions fréquemment posées
Obtenez des réponses à vos questions sur la localisation, notamment la fréquence, les langues et la documentation. - Langues disponibles
Consultez la liste des langues disponibles pour Accounting Subledger. - Documentation localisée
Obtenez les liens vers la documentation dans d’autres langues. - Activation des langues
Activez la localisation dans Salesforce pour votre produit Comptabing Subledger.
Questions fréquemment posées
Obtenez des réponses à vos questions sur la localisation, notamment la fréquence, les langues et la documentation.
- À quelle fréquence localisez-vous les produits Salesforce.org ?
- Nous localisons les étiquettes et le texte de nos produits dans le cadre de chaque publication de version saisonnière majeure.
- Dans quelles langues effectuez-vous la localisation ?
- Dans la mesure où Salesforce.org effectue la localisation par package et non par produit, les langues proposées varient. Consultez Langues disponibles. Salesforce offre trois niveaux de prise en charge linguistique : langues entièrement prises en charge, langues d'utilisateur final et langues de plate-forme uniquement. Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à Langues prises en charge.
- Localisez-vous la documentation des produits ?
- Nous localisons actuellement la documentation relative à ces produits : Registre comptable, Registre comptable hérité, Gestion des requêtes, Education Cloud, Architecture de données de l'éducation (EDA), Gestion des subventions, Intégrité des données de la plate-forme Insights, Marketing Cloud Engagement for Industries, Nonprofit Cloud, Nonprofit Success Pack (NPSP), Outbound Funds Module, Program Management Module (PMM) et Student Success Hub (SSH). Pour plus d'informations, consultez Langues disponibles. Consultez Documentation localisée pour consulter la liste des liens vers la documentation.
- J’ai remarqué une erreur ou un élément manquant dans une traduction. Où dois-je effectuer le signalement ?
- Gardez à l’esprit que nous mettons à jour les traductions uniquement pour les versions majeures. Par conséquent, celles-ci sont susceptibles de ne pas être cohérentes après les publications de versions mineures. Pour signaler une erreur, créez une requête sous la rubrique Configuration et sécurité et la catégorie Mondialisation et localisation.
- Puis-je remplacer les traductions ?
- Absolument. Vous pouvez utiliser le système de traduction pour remplacer les traductions. Pour en savoir plus, consultez Système de traduction.
- Quelle est la différence entre une langue et des paramètres régionaux ?
- Dans Salesforce, vous verrez à la fois les options Langue et Paramètres régionaux. Les paramètres régionaux déterminent les formats d’affichage de la date et de l’heure, des adresses, des numéros de téléphone, et des virgules et des points dans les nombres. Les paramètres de langue déterminent la langue dans laquelle les objets, les champs, les paramètres et le texte de l’interface utilisateur apparaissent.
- Acceptez-vous les traductions de la communauté ?
- Même si bon nombre de nos produits sont open source, nous n’acceptons actuellement pas les demandes d’extraction GitHub dans le cadre de contributions relatives à la localisation. Le processus de localisation implique un niveau de maintenance qui n’est ni réaliste ni viable pour les contributeurs de la communauté, et nous nous appuyons donc sur nos propres programmes de localisation pour fournir des traductions de haute qualité en temps opportun.
Langues disponibles
Consultez la liste des langues disponibles pour Accounting Subledger.
Salesforce.org fournit des traductions dans les langues suivantes. Lorsque vous choisissez l'une des langues prises en charge lors de la configuration de l'utilisateur (ou de l'organisation), les objets, les champs, les paramètres et le texte de l'interface utilisateur du Registre comptable sont affichés dans cette langue.
Accounting Subledger
Reportez-vous à Prise en charge linguistique dans Salesforce.
| Langue | Interface utilisateur (administrateur) | Documentation |
|---|---|---|
| Chinois (simplifié) | √ | √ |
| Chinois (traditionnel) | √ | √ |
| Danois | √ | √ |
| Néerlandais | √ | √ |
| English | √ | √ |
| Finlandais | √ | √ |
| Français | √ | √ |
| Allemand | √ | √ |
| Italien | √ | √ |
| Japonais | √ | √ |
| Coréen | √ | √ |
| Norvégien | √ | √ |
| Portugais (Brésil) | √ | √ |
| Russe | √ | √ |
| Espagnol | √ | √ |
Espagnol (Mexique) La valeur par défaut est Espagnol pour les traductions définies par le client |
√ | √ |
| Suédois | √ | √ |
| Thaï | √ |
Marketing Cloud Engagement for Industries
| Langue | Interface utilisateur | Documentation |
|---|---|---|
| Néerlandais | √ | √ |
| Anglais (Royaume-Uni) | √ | √ |
| Français | √ | √ |
| Allemand | √ | √ |
| Japonais | √ | |
| Portugais (Brésil) | √ | √ |
| Espagnol | √ |
Documentation localisée
Obtenez les liens vers la documentation dans d’autres langues.
Utilisez ces liens pour accéder à la documentation localisée pour chaque langue disponible.
Accounting Subledger
Marketing Cloud Engagement for Industries
Marketing Cloud for Nonprofits (hérité)
Activation des langues
Activez la localisation dans Salesforce pour votre produit Comptabing Subledger.
Nous recommandons de suivre les étapes ci-dessous pour activer une langue à utiliser dans Compta Subledger :
- Avant d’utiliser des langues traduites, activez Système de traduction dans Configuration. Pour plus d'informations, consultez Activation et désactivation du Système de traduction.
-
Si vous activez une langue disponible uniquement sur la plate-forme (par exemple, le catalan) :
- Dans Configuration, recherchez, puis sélectionnez Activer les langues de plate-forme uniquement.
- Déplacez la langue souhaitée dans la liste des langues affichées.
- Enregistrez vos modifications.
