breadcrumbDescription
Oversæt dine Education Cloud-data
Opret oversatte værdier for felter på applikationer, så ansøgere ser indhold på deres foretrukne sprog. Systemet viser oversatte værdier baseret på hver brugers indstilling for landestandard.
| Tilgængelig i: Lightning Experience |
| Tilgængelig i: Enterprise, Performance, Unlimited og Developer Edition med Education Cloud |
Angiv oversatte feltværdier for de objekter, der bruges i dynamiske applikationer, så ansøgere arbejder på deres foretrukne sprog. Når en ansøger åbner Experience Cloud-lokaliteten, kontrollerer systemet brugerens landestandardindstilling og viser oversatte værdier, hvor de er tilgængelige. Hvis der ikke er nogen oversættelse for et felt, viser systemet den oprindelige værdi.
Du opretter oversatte værdier på to måder. Angiv oversættelser direkte på hver registrering med den relaterede liste Oversættelser, som er den hurtigste sti for nogle få registreringer. Hvis du vil oversætte mange registreringer på en gang, skal du bruge Translation Workbench.
Dataoversættelse oversætter som standard navne- og beskrivelsesfelterne. I Translation Workbench kan du også aktivere oversættelse for disse felttyper: tekst, tekst med flere linjer, langt tekstområde, rich text-område og URL.
Før du starter
- Aktiver Translation Workbench, og tilføj de sprog, du vil understøtte. Se Aktiver eller inaktiver Translation Workbench.
- Aktiver Dataoversættelse. Se Aktiver dataoversættelse.
- Konfigurer dine applikationer, herunder fasedefinitioner, gengivelsesmetoder og tidslinjer.
Oversæt værdier på en registrering
Føj den relaterede liste Oversættelser til registreringssiderne for de objekter, som du oversætter, f.eks. akademiske udtryk og læringsprogrammer. Angiv derefter oversatte navne og beskrivelser for hvert sprog direkte på registreringen.
- Åbn Lightning for det objekt, som du oversætter, f.eks. Akademisk periode, i Opsætning.
- Føj den relaterede liste Oversættelser til siden, og gem og aktiver derefter siden.
- Åbn en registrering, og på den relaterede liste Oversættelser skal du tilføje, redigere eller slette det oversatte navn og beskrivelse for hvert sprog, som du understøtter.
Oversæt værdier i grupper med Translation Workbench
Hvis du vil oversætte mange registreringer på en gang, skal du eksportere værdierne fra Translation Workbench, oversætte dem og importere dem.
- I Translation Workbench skal du eksportere registreringerne for det objekt, du vil oversætte.
- Oversæt de eksporterede værdier til dine understøttede sprog.
- Importer de oversatte værdier i Salesforce.
For applikationer skal du prioritere disse objekter: akademiske termer, læringsprogrammer, definitioner på applikationsfase og læringskurser. Disse objekter indeholder de navne og beskrivelser, som ansøgere ser på lokaliteten.
Hvad ansøgere ser
Når ansøgere åbner Experience Cloud-lokaliteten, viser systemet oversatte værdier baseret på deres indstilling for landestandard. Oversættelser vises i disse områder af ansøgeroplevelsen.
- Felterne Akademisk periode og Læringsprogram i vinduet Ny ansøgning
- Navne og beskrivelser for applikationsfaser gennem applikationsprocessen
- Navne på læringsprogrammer på applikationslister og detaljer
Hvis der ikke findes en oversat værdi for et felt på ansøgerens sprog, viser systemet den oprindelige værdi.
