위치:
Education Cloud 데이터 번역
신청자가 기본 언어로 콘텐츠를 볼 수 있도록 응용 프로그램의 필드에 대해 번역된 값을 만듭니다. 각 사용자의 로캘 설정을 기반으로 번역된 값이 표시됩니다.
| 지원 제품: Lightning Experience |
| 지원 제품: 지원 제품: Education Cloud를 포함하는 Enterprise, Performance, Unlimited, Developer Edition |
신청자가 기본 언어로 작업할 수 있도록 동적 응용 프로그램에 사용되는 개체에 대해 번역된 필드 값을 제공합니다. 신청자가 Experience Cloud 사이트를 열면 사용자의 로캘 설정이 확인되고 사용 가능한 경우 번역된 값이 표시됩니다. 필드에 대한 번역이 없는 경우 시스템에 원래 값이 표시됩니다.
다음의 두 가지 방법으로 번역된 값을 만듭니다. 번역 관련 목록을 사용하여 각 레코드에 직접 번역을 입력합니다. 이는 몇 가지 레코드에 대해 가장 빠른 경로입니다. 한 번에 여러 레코드를 번역하려면 번역 워크벤치를 사용합니다.
데이터 번역은 기본적으로 이름 및 설명 필드를 번역합니다. 번역 워크벤치에서 텍스트, 다중 행 텍스트, 긴 텍스트 영역, 서식 있는 텍스트 영역, URL과 같은 필드 유형에 대한 번역을 활성화할 수도 있습니다.
시작하기 전에
- 번역 워크벤치를 활성화하고 지원할 언어를 추가합니다. 번역 워크벤치 활성화 또는 비활성화를 참조하십시오.
- 데이터 번역을 활성화합니다. 데이터 번역 활성화를 참조하십시오.
- 단계 정의, 렌더링 메서드, 타임라인 등 응용 프로그램을 구성합니다.
레코드의 값 번역
학술 용어 및 학습 프로그램과 같이 번역하는 개체에 대한 레코드 페이지에 번역 관련 목록을 추가합니다. 그런 다음, 레코드에 번역된 이름과 각 언어에 대한 설명을 직접 입력합니다.
- 설정에서 번역할 개체의 Lightning 레코드 페이지(예: 학기)를 엽니다.
- 페이지에 번역 관련 목록을 추가한 다음, 페이지를 저장하고 활성화합니다.
- 레코드를 열고 번역 관련 목록에서 지원하는 각 언어에 대해 번역된 이름과 설명을 추가, 편집 또는 삭제합니다.
번역 워크벤치를 사용하여 값 대량으로 번역
한 번에 여러 레코드를 번역하려면 번역 워크벤치에서 값을 내보내 번역하고 가져옵니다.
- 번역 워크벤치에서 번역할 개체에 대한 레코드를 내보냅니다.
- 내보낸 값을 지원되는 언어로 번역합니다.
- 번역된 값을 Salesforce로 가져옵니다.
신청의 경우 학술 용어, 학습 프로그램, 신청 단계 정의, 학습 과정과 같은 개체의 우선 순위를 지정합니다. 이러한 개체에는 신청자가 사이트에서 볼 수 있는 이름 및 설명이 포함됩니다.
