Du är här:
Översätt dina Education Cloud-data
Skapa översatta värden för fält i ansökningar så att sökande ser innehåll på sitt föredragna språk. Systemet visar översatta värden baserat på varje användares platsinställning.
| Tillgängliga i: Lightning Experience |
| Tillgängliga i: Enterprise, Performance, Unlimited och Developer Editions med Education Cloud |
Ange översatta fältvärden för objekten som används i dynamiska ansökningar så att de sökande arbetar på sitt föredragna språk. När en sökande öppnar Experience Cloud-webbplatsen kontrollerar systemet användarens platsinställning och visar översatta värden där de är tillgängliga. Om ingen översättning finns för ett fält visar systemet det ursprungliga värdet.
Du skapar översatta värden på två sätt. Ange översättningar direkt på varje post med den relaterade listan Översättningar, vilket är den snabbaste vägen för några poster. För att översätta många poster samtidigt, använd Translation Workbench.
Dataöversättning översätter namn- och beskrivningsfält som standard. I Translation Workbench kan du även aktivera översättning för dessa fälttyper: text, flerradig text, långt textområde, rich text area och URL.
Innan du börjar
- Aktivera Translation Workbench och lägg till de språk du vill stödja. Se Aktivera eller inaktivera Translation Workbench.
- Slå på Dataöversättning. Se Aktivera dataöversättning.
- Konfigurera dina program, inklusive fasdefinitioner, renderingsmetoder och tidslinjer.
Översätt värden i en post
Lägg till den relaterade listan Översättningar på postsidorna för de objekt du översätter, till exempel akademiska termer och utbildningsprogram. Ange sedan översatta namn och beskrivningar för varje språk direkt i posten.
- I Inställningar, öppna Lightnings postsida för det objekt du översätter, till exempel Akademisk term.
- Lägg till den relaterade listan Översättningar på sidan och spara och aktivera sedan sidan.
- Öppna en post och lägg till, redigera eller ta bort det översatta namnet och beskrivningen för varje språk som du stöder i den relaterade listan Översättningar.
Översätt värden i bunt med Translation Workbench
För att översätta många poster samtidigt, exportera värdena från Translation Workbench, översätt dem och importera dem.
- I Translation Workbench, exportera posterna för det objekt du vill översätta.
- Översätt de exporterade värdena till dina språk som stöds.
- Importera de översatta värdena till Salesforce.
För program, prioritera dessa objekt: akademiska termer, utbildningsprogram, definitioner av ansökningsfaser och utbildningskurser. Dessa objekt innehåller de namn och beskrivningar som de sökande ser på webbplatsen.
Vad sökande ser
När sökande öppnar Experience Cloud-webbplatsen visar systemet översatta värden baserat på deras platsinställning. Översättningar visas i dessa områden av den sökandes upplevelse.
- Fälten Akademisk termin och Utbildningsprogram i fönstret Ny ansökan
- Namn och beskrivningar för ansökningsfaser genom hela ansökningsprocessen
- Namn på utbildningsprogram i programlistor och detaljer
Om ett översatt värde inte finns för ett fält på den sökandes språk visar systemet det ursprungliga värdet.
