Loading
Salesforce:n käytön aloittaminen
Tietueiden käännetyt nimet

Tietueiden käännetyt nimet

Käytä paikallisia nimikenttiä tilien, yhteyshenkilöiden tai liidien käännettyjen nimien säilyttämiseen.

Vaaditut versiot

Käytettävissä: Salesforce Classicissa

Yritystilit ovat käytettävissä: kaikissa versioissa paitsi Database.com

Henkilötilit ovat käytettävissä Enterprise Edition-, Performance Edition-, Unlimited Edition- ja Developer Edition -versioissa

Voit esimerkiksi tallentaa tilin nimen Salesforce-organisaatiosi oletuskielellä ja tilin tai käyttäjän kielellä. Seuraavilla kentillä voi olla vastaavat paikalliset nimet:

Vakiokenttä Paikallisen nimen kenttä
Tilin nimi Tilin nimi (paikallinen)
Yhteyshenkilö: Etunimi Yhteyshenkilö: Etunimi (paikallinen)
Yhteyshenkilö: Toinen nimi Yhteyshenkilö: Toinen nimi (paikallinen)
Yhteyshenkilö: Sukunimi Yhteyshenkilö: Sukunimi (paikallinen)
Liidi: Yritys Liidi: Yrityksen nimi (paikallinen)
Liidi: Etunimi Liidi: Etunimi (paikallinen)
Liidi: Toinen nimi Liidi: Toinen nimi (paikallinen)
Liidi: Sukunimi Liidi: Sukunimi (paikallinen)

Paikalliset nimet eivät vaikuta käyttäjän kieliasetuksiin. Nimet voivat näkyä sekä lisätietosivulla että muokkaussivulla sivun asettelun määritysten mukaan.

Huomautus
Huomautus Kun paikallisten nimien kenttiä tarkastellaan raportissa, niissä näytetään eri arvot sen perusteella, onko raportti vakiomuotoinen vai mukautettu. Jos paikallisen nimen kenttä on tyhjä:
  • Vakiomuotoiset raportit näyttävät vakiomuotoisesta nimikentästä saadun arvon. Jos Etunimi (paikallinen) -kenttä on siis tyhjä, Etunimi-kentän arvo näytetään.
  • Mukautetuissa raporteissa näytetään tyhjä arvo. Jos Etunimi (paikallinen) -kenttä on siis tyhjä, kenttä näytetään tyhjänä.
 
Ladataan
Salesforce Help | Article