Du är här:
Arbeta med innehåll i översättningslivscykeln
När ditt CMS-arbetsområde är inställt på flera språk, kan du erbjuda översatt innehåll och hantera alla versioner av ditt innehåll från ditt CMS-arbetsområde. Identifiera innehåll som ska översättas, exportera det för din lokaliseringspartner, importera det översatta innehållet och publicera det till destinationen.
Versioner som krävs
| Tillgängliga i: Lightning Experience |
| Tillgängliga i: Utgåvorna Enterprise, Performance, Unlimited och Developer |
| Användarbehörigheter som krävs för att | |
|---|---|
| Exportera och importera innehåll i ett CMS-arbetsområde: | En CMS-arbetsområdesmedarbetarroll för innehållsadministratör eller innehållsansvarig |
| Exportera och importera innehåll med taxonomitaggar i ett förbättrat CMS-arbetsområde: | En CMS-arbetsområdesmedarbetarroll för innehållsadministratör eller innehållsansvarig OCH Visa innehållstaxonomi |
Din Salesforce-organisation har en gräns på 500 innehållsobjekt per licens. Versioner och översättningar av innehållsobjekt räknas som en innehållspost. Till exempel räknas ett innehållsobjekt med två versioner och tre översättningar som en post mot din licens.
- Öppna Digitala upplevelser-appen (tidigare kallad Salesforce CMS) i Lightning Experience från Appstartaren.
-
Identifiera innehåll som ska exporteras för översättning.
- Öppna innehållet i CMS-arbetsområdet.
-
Klicka på Klar för översättning på innehållsdetaljsidan.
Innehållet är låst från ändringar.
-
Klicka på Redigera som utkast för att redigera innehåll som är markerat som Klar för översättning.
En kopia av innehållet skapas i Utkaststatus och den gamla versionen arkiveras. Innehåll skapas från början eller läggs upp på ett CMS-arbetsområde i utkaststatus. Du kan ändra innehållet när det är i utkaststatus.
-
Exportera innehåll för översättning från CMS-arbetsområdet.
-
Klicka på Exportera för översättning i CMS-arbetsområdet.
Allt innehåll med statusen Klar för översättning väljs för export och exportprocessen börjar. Innehållet exporteras till en separat .xlf-fil för varje CMS-arbetsområdes språk. Beroende på mängden innehåll som du exporterar kan det ta tid innan processen är klar. Du får ett e-postmeddelande med en länk för att ladda ner ett .zip-arkiv med .xlf-filerna.
-
Skicka de nedladdade filerna till din lokaliseringstjänst.
När du får tillbaka filerna är du klar för att importera.
Viktig Behåll det ursprungliga innehållet i statusen Klar för översättning tills du importerar dina översättningsfiler. Du kan endast importera översatta versioner av ditt innehåll när det ursprungliga innehållet har statusen Klar för översättning. -
Klicka på Exportera för översättning i CMS-arbetsområdet.
-
Importera översatt innehåll till CMS-arbetsområdet.
- Ta .xlf-filen från din lokaliseringstjänst och skapa ett .zip-arkiv. Håll .zip-arkivet tillgängligt lokalt.
- Klicka på Importera översatt innehåll i CMS-arbetsområdet.
-
Använd filväljaren för att navigera till .zip-arkivet och välj din fil.
Ett bekräftelsemeddelande meddelar dig när importen pågår. Sedan när importen är klar får du ett bekräftelsemail och innehållet läggs till ditt arbetsområde.
-
Visa och hantera ditt översatta innehåll.
- Öppna ditt innehåll i CMS-arbetsområdet.
- Klicka på fliken Översättningar på innehållsdetaljsidan. Härifrån kan du se tillgängliga översättningar av innehållet för varje språk.
- När du har granskat de översatta versionerna av ditt innehåll och allt är klart, klicka på Publicera.
-
Om du har en uppdatering för ett publicerat innehållsobjekt, klicka på Redigera som utkast för att skapa ett utkast. För att ta bort innehållet från dina destinationer, klicka på Avpublicera.
I båda fallen arkiveras den ursprungliga innehållsversionen och alla översättningar.
Löste denna artikel ditt problem?
Berätta för oss vad vi kan förbättra!
