You can specify which parts of key CPQ objects are translated. When you translate a
record, you define the text fields’ translated values only for that record. That way you can
have different translations for unique records across the same object. Salesforce CPQ stores the
translated values in a localization record. (Salesforce CPQ Managed Package)
Required Editions
Available in: Salesforce CPQ Winter ’16 and later
You can provide translated values for most of the Salesforce CPQ UI with the translation
workbench or by defining custom labels.
Use the translation workbench for all custom field names, picklist values, and help
messages. Salesforce CPQ translates values based off the User record's user locale. When
Salesforce CPQ creates a quote document while translations are active, it evaluates the
User record's user language instead to translate merge field values.
Define custom labels for button names and error messages.
Rename tabs and labels.
For all text fields on the following CPQ objects, use the Salesforce CPQ translation process
to define a translated value.
Line Column
Price Dimension
Product
Product Feature
Product Option
Quote Template
Quote Term
Associate a language with a translated value for text fields on your record. You can define
translations in any language that Salesforce supports. When a user of that language views the
fields in the following locations, the translated values are shown.
Quote Line Editor
Order Product Selection page
PDF documents, if the user generated the document in the same language as an existing translation
Note
If the org language and PDF document language are the same, Salesforce CPQ doesn’t
load translations on the PDF.
In the quote line editor, segmented line editor fields don’t show overwritten
label values from the Translation Workbench.
If a quote line field exists in multiple field sets under different objects, the
translation workbench under both objects must be saved. For example, if the quote
line (QL) field SBQQ__Optional__c is added to the layout via the QL Segmented Line
Item Drawer field set and the quote line group’s (QLG) Line Editor field set,
Salesforce must override the labels for QL and QLG in the translation
workbench.
Localize a Salesforce CPQ Record Define translations for text fields on certain types of CPQ objects. (Salesforce CPQ Managed Package)
Salesforce CPQ Localization Fields When a user translates a record, Salesforce CPQ creates a localization record for each text field that you translated. Depending on your page layout and field-level security settings, some fields might not be visible. (Salesforce CPQ Managed Package)
Did this article solve your issue?
Let us know so we can improve!
Loading
Salesforce Help | Article
Cookie Consent Manager
General Information
Required Cookies
Functional Cookies
Advertising Cookies
General Information
We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required Cookies
Always Active
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional Cookies
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising Cookies
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.