Loading
Índice de materias
Seleccionar filtros

          No hay resultados
          No hay resultados
          Estas son algunas sugerencias de búsqueda

          Compruebe la ortografía de sus palabras clave.
          Utilice términos de búsqueda más generales.
          Seleccione menos filtros para ampliar su búsqueda.

          Buscar en toda la Ayuda de Salesforce
          Configurar etiquetas personalizadas para la traducción de mensajes en tiempo de ejecución

          Configurar etiquetas personalizadas para la traducción de mensajes en tiempo de ejecución

          Active traducciones para mensajes en tiempo de ejecución definidos en su modelo de restricción creando etiquetas personalizadas traducibles únicas para los mensajes. Las etiquetas que configure sustituyen el texto del mensaje estático original en el CML para facilitar la traducción. Durante el tiempo de ejecución, los mensajes aparecen en diferentes idiomas, basándose en la configuración regional de los representantes de ventas y la configuración de traducción de su organización de Salesforce. Con este soporte, los representantes de ventas pueden ver información de configuración importante en sus idiomas locales, lo que acelera la solución de problemas y mejora la capacidad de uso.

          Ediciones necesarias

          Disponible en: Lightning Experience
          Disponible en: Ediciones Enterprise, Unlimited y Developer de Gestión de ingresos (anteriormente Revenue Cloud) con la licencia Revenue Cloud Growth o la licencia Revenue Cloud Advanced
          Permisos de usuario necesarios
          Para crear o modificar un modelo de restricción: Conjunto de permisos Diseñador de restricciones de configuración de productos
          Para crear y gestionar etiquetas personalizadas: Personalizar aplicación

          Antes de crear etiquetas personalizadas:

          • Active las traducciones en su organización activando Sistema de traducción y agregando los idiomas para los que desea admitir traducciones.
          • Guarde su modelo de restricción con los mensajes que desea traducir. El botón Agregar etiquetas solo se activa después de guardar su modelo. Todos los mensajes de tiempo de ejecución definidos en su modelo de restricción guardado se extraen y se enumeran para la definición de etiqueta personalizada.
          1. Desde el Iniciador de aplicación, busque y seleccione Modelos de restricción.
          2. Desde la página de vista de lista de modelos de restricción, haga clic en el modelo para el que desea agregar etiquetas personalizadas.
          3. En la página de detalles del modelo de restricción, seleccione la versión del modelo que desea abrir.
          4. En el Generador de restricciones, haga clic en Agregar etiquetas.
          5. En la ventana Agregar etiquetas de traducción para mensajes, especifique una etiqueta personalizada exclusiva para cada mensaje que desee traducir.
            Los mensajes que no tienen una etiqueta personalizada asociada no se traducen al idioma elegido por el usuario durante el tiempo de ejecución.
            Ventana Agregar etiquetas de traducción para mensajes que muestra la asignación de etiquetas personalizadas para mensajes
            Las etiquetas personalizadas deben comenzar por una letra y contener solo caracteres alfanuméricos y guiones bajos. Las etiquetas no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

          Las etiquetas personalizadas que asigna a los mensajes sustituyen el texto del mensaje en su código CML. Gestione todos los cambios futuros en estas etiquetas desde la página Etiquetas personalizadas en Configuración. Consulte Etiquetas personalizadas.

          Reutilizar etiquetas personalizadas existentes

          Si tiene etiquetas personalizadas existentes que desea reutilizar en su modelo de restricción, agregue la referencia de etiqueta utilizando la función de escritura anticipada o proporcionando la sintaxis de etiqueta completa en el Editor CML o Visual Builder.

          • En Visual Builder, busque y seleccione la etiqueta personalizada desde el campo Mensaje en tiempo de ejecución en los componentes de restricción.
          • En el Editor CML, utilice la sintaxis $Label.labelName para hacer referencia a una etiqueta personalizada en su código CML.
           
          Cargando
          Salesforce Help | Article