Käytä käännöstyökalua hallitaksesi Salesforce-organisaatiosi metadata- ja dataotsikoiden käännettyjä arvoja. Valitse käännettävät kielet ja niiden kääntäjät. Voit hallita kaikkien Salesforcen tukemien kielten käännettyjä arvoja. Kääntäjät voivat hallita käännöksiä suoraan käännöstyökalun kautta, tai voit viedä käännöstiedostoja joukkotuontia varten.
Vaaditut versiot
Metadatan kääntäminen on käytettävissä: Salesforce Classicissa ja Lightning Experiencessa
Datakäännös on käytettävissä: Lightning Experience
Käytettävissä: Professional Edition-, Enterprise Edition-, Performance Edition-, Unlimited Edition- ja Developer Edition -versioissa
Datakäännös koskee seuraavia tuotteita: B2B Commerce
Huomautus Käännöstyökalu on käytettävissä vain monikielisissä organisaatioissa. Jos et ole varma, onko organisaatiosi yksikielinen vai monikielinen, ota yhteyttä Salesforce-asiakastukeen.
Metadatan otsikoiden kääntäminen Luo ja päivitä metadatan käännöksiä Salesforce-organisaatioosi tekemillesi mukautuksille, kuten mukautetuille valintaluetteloarvoille ja mukautettujen kenttien otsikoille.
Metadatan käännöstiedostojen vienti Voit kääntää metadatan helposti luomalla kääntäjillesi tiedostoja, jotka sisältävät Salesforce-organisaatiosi käännettävän metadatan. Esimerkiksi mukautettujen kenttien otsikot, raporttityyppien nimet ja valintaluetteloarvot ovat käännettävissä olevaa metadataa.
Datan käännöstiedostojen vienti Jos datakäännös on käytössä Salesforce-organisaatiossasi, voit luoda käännöstiedostoja, jotka sisältävät organisaatiosi datan käännökset. Esimerkiksi B2B Commerce -tuotenimet ja mukautettuihin kenttiin tallennetut tiedot ovat käännettävissä olevaa dataa.
Käännöstiedostojen työstäminen Käännä metadataotsikoita tai datatekstiä ja tarkasta käännöksiä XML Localization Interchange File Format -tiedostomuodossa(.xlf) tai Salesforcen käännöstiedostona (.stf).
Käännettyjen tiedostojen tuominen Tuo ja päivitä Salesforce-organisaatiosi metadatan käännöksiä, kuten mukautettuja kenttiä, raporttityyppejä ja valintaluetteloarvoja. Voit tuoda ja päivittää myös datakäännöksiä, kuten tuotteiden nimiä. Tavallisesti viet käännöstiedostot Salesforcesta ja lähetät ne ulkopuolisille kääntäjille tai käännöstoimistolle joukkotoimintona. Sitten tuot käännetyt tiedostot takaisin.
We use three kinds of cookies on our websites: required, functional, and advertising. You can choose whether functional and advertising cookies apply. Click on the different cookie categories to find out more about each category and to change the default settings.
Privacy Statement
Required Cookies
Always Active
Required cookies are necessary for basic website functionality. Some examples include: session cookies needed to transmit the website, authentication cookies, and security cookies.
Functional Cookies
Functional cookies enhance functions, performance, and services on the website. Some examples include: cookies used to analyze site traffic, cookies used for market research, and cookies used to display advertising that is not directed to a particular individual.
Advertising Cookies
Advertising cookies track activity across websites in order to understand a viewer’s interests, and direct them specific marketing. Some examples include: cookies used for remarketing, or interest-based advertising.
