Loading
Configurar e manter a sua organização do Salesforce
Campos de nome local

Campos de nome local

Campos de nome local são campos de texto padrão que permitem definir o texto original ou traduzido para determinados campos nos objetos Conta, Contato e Lead. Por exemplo, você pode definir campos de nome local para um contato de modo que seu nome apareça em um idioma adequado à localidade.

Edições obrigatórias

Disponível em: Lightning Experience e Salesforce Classic.
Disponível em: Todas as edições, exceto Database.com

Seus usuários podem utilizar campos de nome local além de outros campos de nome para filtrar, pesquisar e categorizar registros e criar relatórios. Campos de nome local incluídos nos resultados da pesquisa.

Os seguintes campos de nome local estão disponíveis para os objetos Conta, Contato e Lead.

Objeto Campo de nome local
Conta Nome da conta (local)
Contato Primeiro nome (local)
Contato Sobrenome (local)
Lead Nome da empresa (local)
Lead Primeiro nome (local)
Lead Sobrenome (local)

Por exemplo, você pode definir campos de nome local para um contato no Japão chamado Yukiko Nakamura:

Campo Valor
Nome Yukiko
Nome (local) 由紀子
Sobrenome Nakamura
Sobrenome (local) 中村
Nota
Nota Quando visualizados em um relatório, os campos de nome local vazios exibem valores diferentes, dependendo de o relatório ser padrão ou personalizado. Se o campo de nome local estiver vazio:
  • Os relatórios padrão exibirão o valor do campo de nome padrão. Assim, se Primeiro nome (local) estiver vazio, será exibido o valor de Primeiro nome.
  • Os relatórios personalizados exibem um valor vazio. Assim, se Primeiro nome (local) estiver vazio, o campo será exibido vazio.

Habilitar Campos de nome local

Caso você não veja os campos de nome local para contas, contatos e leads na sua organização, peça para o administrador do sistema registrar um caso com o Suporte do Salesforce. Inclua as seguintes informações:

  • Um motivo comercial para a solicitação
  • ID da sua organização

Em seguida, adicione os campos de nome local desejados aos layouts de página e torne-os visíveis aos perfis de usuário adequados.

 
Carregando
Salesforce Help | Article