从右至左 (RTL) 语言支持
为了让从右至左 (RTL) 语言用户更有宾至如归的感觉,Salesforce 支持将阿拉伯语和希伯来语作为最终用户语言,将乌尔都语作为平台语言。在 Lightning Experience 和体验生成器站点中,RTL 语言布局是从右至左语言的默认布局,有一些重要的限制。Salesforce Classic 和使用 Salesforce 选项卡 + Visualforce 的 Experience Cloud 站点对某些功能提供有限的 RTL 语言支持。
所需的 Edition
| 适用于:Lightning Experience |
| 有限支持:Salesforce Classic(并非在所有组织中可用) |
| 适用于:Group、Essentials、Professional、Enterprise、Performance、Unlimited 和 Developer Edition |
Lightning Experience 和体验生成器站点现在作为最终用户语言支持阿拉伯语和希伯来语,并作为平台语言支持乌尔都语。
Lightning Experience 和体验生成器站点中从右至左的语言布局侧重于常见 Sales 和 Service Cloud 对象以及标准报表和仪表板的标准用例。RTL 布局支持 UI 镜像,并为双向语言提供了适当的 UI 和文本对齐。这是 Lightning Experience 和体验生成器站点中从右至左语言的默认布局。
备注 用户的个人语言决定了语言是从右向左显示还是从左向右显示。例如,如果用户的语言设置为英语,希伯来语文本将为该用户从左到右显示,并且可能显示不正确。
使用 Salesforce 选项卡 + Visualforce 的 Salesforce Classic 和 Experience Cloud 站点只对这些从右向左语言的某些功能提供有限的支持。由于 Salesforce Classic 不完全支持从右至左语言,因此许多功能没有像预期的那样出现。我们无意扩展 Salesforce Classic 支持的功能列表。
从右至左语言支持限制
启用从右至左语言时,请注意这些限制。
- 从右至左支持并不适用于所有云和功能,如以下限制表中所述。
- 对于 Lightning 从右至左 (RTL) 支持,建议的浏览器为 Google Chrome。也支持 Apple Safari。不建议在 Lightning RTL 支持中使用其他浏览器。请参阅Lightning Experience 支持的浏览器和设备,了解 Google Chrome 和 Apple Safari 的要求和限制。
- 平板电脑技术要求提供 Lightning 从右至左支持。否则,Salesforce 移动应用程序或任何其他移动应用程序或移动浏览器都不支持它。
- Salesforce 不提供乌尔都语的默认翻译,因为它是一种仅限平台语言。但是,您可以使用乌尔都语在 Salesforce 平台上本地化应用程序和定制功能。如果应用程序或功能具有从右至左的支持,翻译结果将从右向左显示。有关仅限平台语言的更多信息,请参见 Salesforce 帮助中的支持的语言。
具有从右至左支持限制的云
| 云 | 是否在 Lightning Experience 中受支持? | 是否在 Salesforce Classic 中受支持? | 详细信息 |
|---|---|---|---|
| Commerce Cloud | 否 | 否 | |
| Experience Cloud | 可应用于使用体验生成器构建的 Aura 站点的自定义 CSS。在使用 Lightning Web Runtime (LWR) 构建的站点中对标准组件可用的支持有限 | 使用 Saleforce 选项卡 + Visualforce 的站点不支持 | |
| Consumer Goods | 部分 | 否 | 从右至左支持仅适用于希伯来语。 |
| Financial Services Cloud | 部分 | 否 | 从右至左支持仅适用于希伯来语。 |
| Health Cloud | 部分 | 否 | 从右至左支持仅适用于希伯来语。 |
| Marketing Cloud Engagement | 否 | 否 | |
| Marketing Cloud 客户参与 | 否 | 否 | |
| Sales Cloud Einstein | 否 | 否 | |
| Salesforce CPQ 和账单 | 否 | 否 |
具有从右至左语言支持限制的功能
| 功能 | 是否在 Lightning Experience 中受支持? | 是否在 Salesforce Classic 中受支持? | Lightning Experience RTL 支持限制 |
|---|---|---|---|
| 个案摘要 | 是 | 有限支持 | |
| 聊天 | 是 | 有限支持 | |
| Lightning 数据 | 否 | 否 | |
| Einstein 活动捕获 | 否 | 否 | |
| CRM Analytics | 否 | 否 | |
| 电子邮件 | 否 | 否 | |
| Enterprise 区域管理 | 否 | 否 | |
| 摘要 | 否 | 否 | |
| Field Service | 部分 | 不适用于 Salesforce Classic | 从右至左支持仅适用于希伯来语 (Beta)。 |
| 学习路径 | 否 | 不适用于 Salesforce Classic | |
| Inbox | 是 | 否 |
|
| Knowledge | 是 | 有限支持 | |
| Sales Dialer | 否 | 否 | |
| PDF 生成 | 否 | 否 | |
| 搜索 | 是 | 否 | 请参见从右至左 (RTL) 语言限制 |
| Visualforce | 否 | 否 |
Lightning Experience 中 RTL 的已知问题
Lightning 从右至左支持包含以下已知视觉差异:
- 在报表生成器中,当使用从右至左的语言时,公式编辑菜单从右向左流动。但是,汇总和行级公式的公式编辑字段是从左到右排列的。
- 不合适的对齐,以及一些 UI 元素的少量错位,包括图像、箭头和按钮
- 潜在的少量重叠或 UI 元素截断
本文章是否解决您的问题?
请与我们共享您的想法,以便我们进行改进!

